亚洲环保、中国水业网记者：请简单介绍下公司情况及你们的团队？

Engelbart博士：北京博汇特环保科技有限公司是一家技术见长的环保工艺公司，以本人和加拿大两院院士祝京旭教授领衔，由国内外博士团队发起创立的国家高新技术企业。公司在德国、加拿大拥有多家技术研发中心，拥有两项国际PCT专利，几十项国内发明和实用新型专利，多项省部级科技成果。在国内拥有卓越的技术产业化团队，全部技术人员均为硕士以上学历。

博汇特环保为中国石油化工节能与技术协会会员单位，涉足石油、化工、煤化工、造纸、制药、印染、垃圾渗滤液等高浓度、难降解废水领域，近年来，随着节能降耗的市场突出需求，博汇特和国内知名水务公司合作，进军市政水务投资行业，在国内外已拥有数十项运营业绩。

亚洲环保、中国水业网记者：公司主要有哪些有竞争力的核心技术？

Engelbart博士：公司的技术体系主要以生化为核心，诸多辅助技术围绕生化研发而成，已形成完备的技术产业链，生化技术主要是和德国EBV联合研发的BioDopp工艺，具有占地少、能耗低、运营管理简单的特点；污泥处置技术主要是与德国EBV联合研发的BioChar热解技术，该技术可将污泥热能转换为电能，底渣BioChar生物碳是富磷肥，用于生态农业；气浮领域主要有SP高效气浮，气泡1um左右，能耗低，效果佳；过滤领域主要是连续反洗Surfilter装置，具有能耗低、控制简便等特点。

亚洲环保、中国水业网记者：这些技术主要用于哪些行业？目前有无对重点行业进行规划？

Engelbart博士：BioDopp工艺及其配套技术近几年主要应用于石油、化工、煤化工、制药、印染、市政投资等行业。目前随着工业园区的飞速发展及污水新一轮的提标改造，其污水越来越受到政府关注，帮助旧厂利旧基础上提标扩容改造是今后重点关注的市场。同时，小型城镇及分散式污水治理也会为我们的技术带来前所未有的机遇。

亚洲环保、中国水业网记者：请介绍下什么是BioDopp技术，它相比传统工艺有何优势？

Engelbart博士：BioDopp工艺是一种高效的污水生化处理工艺，原始设计理念形成于上世纪70年代，在中国已有近10年的工程化历程，它是德国恩格拜博士及其科研团队在长期水处理工程实践中提取多种生化工艺的优点，结合了氧化沟的全液内回流及一体化结构理念，利用A2O的不同功能分区形式，借助CASS工艺前置生物选择区模式，辅以高效的曝气技术，通过创新的空气提推技术作为源动力，将除碳、脱氮、除磷、沉淀等功能结合在一起的高效生物处理工艺。它具有投资适中，占地和能耗相比传统工艺减少40%以上、工艺稳定性高、抗冲击能力强及运营管理简便等特点，针对高浓度难降解工业废水有较大的优势。

该工艺已在中石油、中石化、河南煤化工、大唐能化等多家石化和煤化工企业的污水处理项目中得到应用，在市政污水BOT项目和工业园区项目中，也得到广泛应用，具有较好的处理效果和节能收益。

亚洲环保、中国水业网记者：什么是能量中和水厂？BioDopp+BioChar组合技术是否意味着能量回收？据了解，北美能量中和水厂已经工业化，贵公司是否将该技术引入中国市场？

Engelbart博士：所谓能量中和水厂是指污水或污泥里的能量充分回收，用于污水处理厂运行，使得整个污水处理厂基本不耗能，是水处理行业循环经济最佳体现。

BioDopp+BioChar组合技术可确保污泥热解发电用于污水处理厂运行，加之BioDopp工艺相比传统工艺耗能节省一半，使得整个污水处理厂零电耗运行，目前国内尚无运营业绩，能量中和水厂概念提出后，在国内水务行业产生了巨大轰动，目前已有三家投资公司愿意和地方政府合作，建设能量中和示范污水厂，目前山东淄博石化工业园区已着手开展建设工作，落成以后，将对整个水务行业形成一定冲击，同时必将引起政府和客户的青睐。

亚洲环保、中国水业网记者：BioDopp工艺在节能占地方面优势突出，是否会造成竞争对手的模仿抄袭？你们有何应对措施？

Engelbart博士：一个有竞争力的技术被模仿抄袭是利益驱动使然，正是得到客户的认可，才驱使个人或厂家铤而走险进行抄袭，BioDopp工艺在国内推广10年来，一直伴随着模仿抄袭，这更加加速了我们对技术的优化和升级进程，通常情况下，模仿者误认为一个工艺是设备的简单罗列，而忽略了know how，因此，在实施过程中，缺乏对参数的理解和细节的把控，同时无法达到我们曝气和控制系统所要求的性能，就往往事与愿违。最近几年，BioDopp工艺通过优化与升级，已远非模仿者能够企及的。因此，客户群超别较大，必要情况下，我们不放弃采用法律手段对侵权者绳之以法。

亚洲环保、中国水业网记者：面对“十二五”规划环保行业对节能降耗要求进一步提高及磷回收的产业政策，贵公司有何举措和规划？

Engelbart博士：伴随着节能减排及有效组分回收的产业政策出台，我公司以节能降耗技术为主营平台，将面临巨大的机遇，目前博汇特环保已形成以BioDopp生化工艺为核心，SP气浮、Surfilter和BioComb技术为支撑，在整个污水技术产业链上，在节能、占地等方面拥有一定优势，第四代BioDopp工艺可将市政水厂COD降至20mg/L以内，通过深度处理可用作饮用水源，这是未来的发展趋势；BioChar污泥热解技术的研发成功，进一步延长了产业链，一方面解决了污泥减量的问题，同时其产能回用于污水厂，做到了能量循环利用，另外，污泥里的磷资源可得到有效回收。

博汇特环保拥有技术研发优势，通过完善的技术链，将投资建设能量中和水厂，在污水和污泥运营领域，旨将成长为技术世界领先、规模适度、特色鲜明的高水平技术及运营公司。