污水全面收集处理 水流清如许 污水治理须完成投资15.16亿元，新增城镇污水处理能力23万吨/日，新建污水管网303.7公里，污水处理厂提标改造31.2万吨/日，新增污水再生利用能力18万

【“两供两治”·污水处理目标】

到2016年，污水全面收集处理。 

污水治理须完成投资15.16亿元，新增城镇污水处理能力23万吨/日，新建污水管网303.7公里，污水处理厂提标改造31.2万吨/日，新增污水再生利用能力18万吨/日，新增污泥处理处置能力50吨(干泥)/日。

【“两供两治”·污水处理项目点击】

新增污水处理能力——

白石港水质净化中心、枫溪污水处理厂一期工程、龙泉污水处理厂三期工程、云龙新城北部水质净化中心、株洲县南洲新区污水处理厂、醴陵市污水处理厂二期、攸县污水处理厂二期。

城镇污水处理配套管网工程项目——

株洲城区、株洲县、醴陵市、攸县、茶陵县、炎陵县新建污水管网303.7公里。

城镇污水处理提标改造工程项目——

株洲市霞湾污水处理厂提标改造工程、株洲市龙泉污水处理厂提标改造工程、株洲市河西污水处理厂提标改造工程、株洲市董家塅污水处理厂提标改造工程、株洲县污水处理厂提标改造工程。

城镇污水再生利用工程项目表——

龙泉污水处理厂三期工程再生水利用、白石港水质净化中心再生水利用。

城镇污水处理厂污泥处理处置项目——

株洲市污泥处置项目。

提质改造后的市二水厂

株洲首创 风景如画的污水处理厂

【“两供两治”·污水处理推进实效】

推进“两供两治”行动，让生活污水清如许。

在“三严三实”专题教育中，市住建局组织市城市排水公司、株洲首创水务有限责任公司等全市污水处理企业，认真践行“三严三实”，用“严和实”的精神，大力推进“两供两治”行动，2014年以来已相继建成了一批生活污水洁净工程。

株洲城区，现已基本实现了污水处理全覆盖。

2014年以来，我市相继建成了白石港水质净化中心、龙泉污水处理厂三期工程。前者日处理污水8万吨，后者使得龙泉污水处理厂总处理规模升至20万吨/天。

白石港水质净化中心、龙泉污水处理厂两个污水处理项目，加上董家塅、霞湾、河西、清水塘工业废水处理项目，城区污水处理能力已达50.2万吨/日，基本实现了城区污水处理全覆盖。

不仅仅是株洲城区，株洲5个县市区的污水处理能力也在不断增强。

2015年6月投入运营的攸县污水处理厂二期，新增2.5万吨/日的污水处理能力，使污水处理厂总处理能力达到5万吨/日。醴陵市污水处理厂二期完成后，总处理规模已达5万吨。

截止目前，全市共建成县城以上污水处理厂11座，总计处理能力60.7万吨/日，新增污水处理能力20.5万吨/日。很快，我市还将建成枫溪污水处理厂一期工程、云龙新城北部水质净化中心、株洲县南洲新区污水处理厂等一批污水处理厂。

不仅是量的扩大，还有质的提升。

白石港水质净化中心、龙泉污水处理厂三期的出厂水质，均达到一级A标。净化后的生活污水，可成为景观用水，不仅可排入湖泊，还可浇花冲厕，实现中水回用。不仅如此，董家塅、霞湾、龙泉一二期污水处理设施也已完成提标改造，出厂水质从一级B标提升至一级A标。

去年以来，在推进“两供两治”行动中，全市污水处理提标改造已完成21.2万吨/日。随后，我市还将实施株洲市河西污水处理厂提标改造工程、株洲县污水处理厂提标改造工程。

污水处理全覆盖，还得益于越来越密、越来越广的污水收集管网。

污水直排，一直阻碍着湘江水质进一步改善，群众关切非常。对此，去年我市完成了“湘江城区河东段排污口截污工程”，城区基本解决了湘江污水直排问题。

不仅仅是湘江城区河东段排污口截污工程，在株洲城区的各个角落，在醴陵市、株洲县、攸县、茶陵县和炎陵县，污水收集管网均在不断延伸中。据统计，2014年以来全市已完成截污干管及配套管网建设172公里。

近年来，我市污水处理工作还在向深度迈进，“中水回用”、污泥处置等工程实现了变“污”为“宝”。

每天，株洲河西生活污水经河西污水处理厂集中处理后，一部分输送至栗雨休闲谷，代替自来水补充、净化湖水。这一“中水回用”工作也在东湖公园得以实现，龙泉污水处理厂的“中水”养护东湖，每天可节约自来水6000吨。白石港水质净化中心尾水还作为水源热泵源水供小区使用，每天可利用中水2万吨。目前，全市已新增再生水利用能力18万吨/日。

为避免污水处理厂污泥产生二次污染，我市又在白石港水质净化中心、龙泉污水处理厂三期工程中，建设了日处理规模为128吨的污泥处置车间。污泥经深度脱水后变成泥饼，可焚烧、堆肥、制砖、制水泥。

“两供两治”行动推动我市污水处理成效显著。今年1至7月全市处理污水9998.79万吨，排名全省第二；削减化学需氧量(COD)17533.9吨、削减氨氮量1801.18吨，主要污染物削减量排名全省第二。