《中国给水排水》2022年16期目次

述评与讨论

刘智晓，工学博士，教授级高工，北京首创生态环保集团技术总工，研究方向为可持续排水系统构建及“网-厂”协同控制技术与策略、极端天气胁迫下韧性污水系统适应性设计及运行控制策略、高效低耗污水处理工艺技术开发与工程化应用。

碳中和视角下城市可持续排水系统构建及评估指标体系

刘智晓

摘要：气候变化是人类发展面临的威胁之一，面对极端降雨显著增加和城市的不断扩张，传统城镇排水系统的脆弱性日益凸显，“碳中和、碳达峰”战略背景下如何系统构建面向未来的可持续排水系统，提升面对复杂外部扰动因素下排水系统的可靠性与韧性，是未来相当长时期排水系统规划设计、建造与运行环节都要思考和面对的科学问题。针对传统排水系统的系统性缺欠，就排水系统规划设计建造过程中关键要素“水-能”关系、韧性设计、生态水文及生物多样性等方面提出了建议，同时就目前实施高排放标准、极限脱氮及污水氯消毒给环境带来的影响进行了分析，在此基础上构建了包括6项一级指标、48项二级指标的可持续排水系统评估指标体系。

关键词：城镇排水系统；水-能关系；管网在线存储；韧性；碳中和；生态水文；峰值流量；实时控制；厂-网-河一体化

标准著录格式：

刘智晓.碳中和视角下城市可持续排水系统构建及评估指标体系[J].中国给水排水,2022,38(16):1-15.

LIUZhixiao.Establishment and evaluation index system of urban sustainable drainage system from the perspective of carbon neutrality[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):1-15(in Chinese).

王金丽，硕士，高级工程师，主要从事市政规划、水环境治理与海绵生态规划与技术研究工作。

城市绿色排水系统内涵与规划评价技术研究

王金丽，孙永利，郑兴灿，郑华清，李檬，葛铜岗

摘要：基于国内外绿色排水系统发展状况分析，揭示了城市绿色排水系统安全、低碳、高效、生态、智慧的绿色理念和内涵。聚焦我国排水系统规划未充分体现绿色理念、系统协同规划不足等问题，研究提出绿色排水系统规划流程，创新构建排水系统绿色核心评价指标和评价方法，支撑规划方案绿色属性评价；结合管网优化、降雨污染控制、污水处理效能提升、水系构建和水资源循环利用方面的重点任务，系统实施排水系统规划方案优化；梳理现状调查分析、方案生成、成效评价阶段的关键技术，为绿色排水系统规划方案的编制提供实施步骤、评价方法和关键技术等全方位支撑，助力城市排水系统绿色高质量发展。

关键词：绿色排水系统;绿色理念和内涵;绿色属性评价;规划方案优化

标准著录格式：

王金丽,孙永利,郑兴灿,等.城市绿色排水系统内涵与规划评价技术研究[J].中国给水排水,2022,38(16):16-23.

WANGJinli,SUNYongli,ZHENGXingcan,et al.Study on the connotation and planning evaluation technology of urban green drainage system[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):16-23(in Chinese).

凌耀忠，大学本科，高级工程师，主要从事涉水工程的规划设计工作。

污水系统提质增效对策研究：以 H岛污水系统为例

凌耀忠1，2，胡和平1,2，万晶晶1,2，廖瑜3

摘要：H岛位于华南滨海地区，现状排水体制为截流式合流制，岛上污水管网密度约为2.7km/km2，已建截流井64座。H岛污水管网水位位于管顶以上4.33～5.19m，比正常运行水位偏高4.58～5.46m，管网水位与潮位关系密切；污水处理厂进水COD为108.8 ～138.7mg/L，BOD5为49.2～63.2mg/L，污水实际收集处理率仅为50%，污水系统效能低下。通过查阅资料及现场复核，分析了造成污水系统效能低下的原因，并提出了挤外水、强养护等针对性解决措施。

关键词：污水系统；高水位；提质增效

标准著录格式：

凌耀忠,胡和平,万晶晶,等.污水系统提质增效对策研究：以H岛污水系统为例[J].中国给水排水,2022,38(16):24-28.

LING Yaozhong, HUHeping, WANJingjing, et al. Study on solutions for quality and efficiency improvement of wastewater system—taking H island wastewater system as an example[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):24-28(in Chinese).

丁燕燕，在读博士研究生，研究方向污泥磷回收技术。

污泥中的磷及回收技术研究进展

丁燕燕，于鸿宇，戴晓虎

关键词：污泥；磷回收；磷的赋存形态；技术选择；综合处理

标准著录格式：

丁燕燕,于鸿宇,戴晓虎.污泥中的磷及回收技术研究进展[J].中国给水排水,2022,38(16):29-34.

DINGYanyan,YUHongyu, DAIXiaohu. Research progress on phosphorus in sludge and its recovery technology[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):29-34(in Chinese).

赵美玲，硕士，高级工程师，主要从事给排水模型及在线监测等相关研究工作。

基于在线模型的供水管网优化调度系统设计

赵美玲1，张巧珍2，朱俊1，翟春丽1

摘要：基于水务公司供水现状和实际业务需求，采用先进的计算机和网络技术，开发了基于在线模型的供水管网优化调度系统，包括实时监测、水量预测、日常调度、智能调度、调度控制等功能模块。系统采用分层设计的体系结构，包括数据层、模型层、调度层以及应用层，具有与多源数据无缝对接、可进行动态水量分配以及数据清洗机制保障特点。系统支持两级调度方式、自动生成水厂及泵站的调度指令，具有强大的监测、预警、决策、调度管理和展示能力，能够辅助实现科学合理的供水调度，提高企业的经济效益。

关键词：在线模型；供水管网；优化调度；系统设计

标准著录格式：

赵美玲,张巧珍,朱俊,等.基于在线模型的供水管网优化调度系统设计[J].中国给水排水,2022,38(16):35-39.

ZHAOMeiling,ZHANG Qiaozhen,ZHU Jun,et al.Design of optimal dispatching system of water supply network based on online model[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):35-39(in Chinese).

雷春元，硕士，高级工程师，研究方向为城市供水系统及水处理技术。

高层住宅串联叠压供水方式节能分析

雷春元1，康炳卿2，3，刘欢2，3，张震2，3，刘永佳1，王彤2，3，范正义4

摘要：针对目前传统并联供水方式各分区供水规模较小、无法实现压力层级利用等局限性，对串联叠压供水方式在高层住宅中的应用进行研究，对其工作原理进行了论述，从设计秒流量、配泵轴功率、叠压节能角度对供水方式的节能原因进行理论分析。结合工程案例，利用数解法计算两种供水方式的全天累计能耗并对比，结果表明该案例下串联叠压供水方式相较传统并联供水方式节能率为5.75%，从节能角度为高层住宅供水方式的选择提供一定参考。

关键词：高层住宅；串联叠压供水；节能分析；能耗计算

标准著录格式：

雷春元,康炳卿,刘欢,等.高层住宅串联叠压供水方式节能分析[J].中国给水排水,2022,38(16):40-46.

LEI Chunyuan,KANG Bingqing,LIUHuan,et al.Energy-saving analysis of series superimposed water supply for high-rise residential buildings[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):40-46(in Chinese).

设计经验

赵庆良，博士，教授，副院长，主要研究方向为废水处理与资源化、污泥处理处置与资源化、微生物燃料电池等。

生物转盘最小转速和电机功率计算公式合理性探究

赵庆良1,2，吕佳琦2，李洋3，王美玲4，董志华5

摘要：生物转盘是污水生物处理中既古老又具有突出优点的工艺之一，在对其进行设计及实际运行时，常用的两个重要参数就是转盘最小转速和电机功率。然而，现行的《给水排水设计手册》（第5册，第三版）、《全国勘察设计注册公用设备工程师给水排水专业执业资格考试教材》（2020年版）、《排水工程》（下册，第五版）等较重要书籍中，转盘最小转速和电机功率的计算公式存在差异，读者一时很难判断出哪个计算公式是合理的表达形式，从而给教学、科研和设计等带来困惑。针对这一问题，通过查阅历史文献资料并对公式进行重新推演，确定了转盘最小转速和电机功率的正确的计算公式。

关键词：生物转盘；最小转速；电机功率；计算公式

标准著录格式：

赵庆良,吕佳琦,李洋,等.生物转盘最小转速和电机功率计算公式合理性探究[J].中国给水排水,2022,38(16):47-51.

ZHAOQingliang,LÜJiaqi,LIYang,et al.Research on rationality of formulas for minimum speed and motor power calculation of rotating biological contactor[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):47-51(in Chinese).

刘雷斌，硕士，高级工程师，研究方向为水污染控制及污水资源化利用。

脱气池控制回流混合液溶解氧技术研究

刘雷斌，高守有，李艺

摘要：针对回流混合液中溶解氧导致缺氧池脱氮性能下降的问题，分析回流混合液中的溶解氧浓度及其对污水中易生物降解有机物的消耗量，提出设置脱气池的工程措施。在3座污水厂的现场试验表明，曝气停止后，混合液中溶解氧快速降低，30min内混合液中溶解氧分别下降了1.24、2.78和1.86mg/L。脱气池可以有效控制回流混合液中的溶解氧，平均去除溶解氧1.81mg/L，耗氧速率为2.22mgDO/（gVSS·h）。脱气池布置在好氧池的末端，内设搅拌器防止污泥沉降和利于脱气，设计水力停留时间（HRT）宜为0.5h，可灵活应用于AAO和多级AO等工艺，提高污水处理厂的脱氮性能，可用于污水处理厂提标改造或新建工程中。

关键词：脱气池；溶解氧；回流混合液

标准著录格式：

刘雷斌,高守有,李艺.脱气池控制回流混合液溶解氧技术研究[J].中国给水排水,2022,38(16):52-56.

LIU Leibin,GAO Shouyou,LI Yi.Study on the technology of controlling dissolved oxygen in reflux mixed liquid by deoxy tank[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):52-56(in Chinese).

贺栋才，硕士，高级工程师，注册公用设备（给水排水）工程师，主要从事市政给排水工程、市政规划、生态环境保护等方面设计工作，多次荣获省部级勘察设计奖。

成都合作污水处理厂三期工程 MP-MBR工艺设计

贺栋才1，杨婧2，蒋彬3，袁绍春3，薛岳3

摘要：成都合作污水处理厂三期工程采用预处理+多相组合膜生物反应器（MP-MBR）+紫外消毒组合工艺，其工程难点在于对TN、SS、TP的控制。因此，选择MP-MBR工艺作为主体工艺以获得优于常规生化工艺的处理效果。同时，生化反应过程与膜分离过程分别在不同反应器中完成，便于适时调整生化处理的运行模式以及膜的清洗、更换及增设，提高系统的抗冲击负荷能力。预处理阶段包括粗细格栅、曝气沉砂池、膜格栅、调节池，设置调节池是为了解决生活污水与工业废水合并处理的水质水量均化问题，同时实现水解酸化的目的。实践结果表明，该工程出水水质稳定达到《四川省岷江、沱江流域水污染物排放标准》（DB 51/2311—2016）的要求。

关键词：城市生活污水处理；预处理；MP-MBR工艺

标准著录格式：

贺栋才,杨婧,蒋彬,等.成都合作污水处理厂三期工程MP-MBR工艺设计[J].中国给水排水,2022,38(16):57-60.

HEDongcai,YANGJing,JIANGBin,et al.MP-MBR process design of Chengdu Hezuo wastewater treatment plant phase Ⅲ project[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):57-60(in Chinese).

宋瑞平，博士，讲师，主要从事水处理技术研究。

双碳目标下城镇污水处理厂的绿色市政理念应用实践

宋瑞平1，陶如钧2，李智行2，周文明2，赵立佳2

摘要：仙居县污水处理厂二期工程是台州市“五水共治”重点工程，采用“预处理+二级生化处理+深度处理+人工湿地+消毒处理”多级污水处理组合工艺，出水水质可达到《台州市城镇污水处理厂出水指标及标准限值表（试行）》要求的准Ⅳ类水质标准。在能源回收与节能降耗方面，通过充分利用污水处理构筑物上部空间实施光伏发电技术实现厂内16%的电量自给，相应减少16%的外源CO2；利用人工湿地技术实现出水水质由一级A标准提升至准Ⅳ类标准的深度净化，所需电费和维护费在总运行成本中占比仅15%。而且人工湿地还是海绵城市建设的一部分，结合周边海绵厂区建设可实现对降雨的有效消纳和循环利用。此外，该工程通过全面推行BIM技术及数字化应用实现了数字孪生、智慧管理，确保设计内容高效实施。该工程充分展示了双碳目标下绿色市政理念在城镇污水处理厂中的成功应用与实践。

关键词：绿色市政设计理念；人工湿地；光伏发电

标准著录格式：

宋瑞平,陶如钧,李智行,等.双碳目标下城镇污水处理厂的绿色市政理念应用实践[J].中国给水排水,2022,38(16):61-65.

SONGRuiping,TAORujun,LIZhixing,et al.Application of green municipal concept in municipal wastewater treatment plant to reach carbon peak and neutrality goals[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):61-65(in Chinese).

袁明昕，大学本科，高级工程师，研究方向为地质勘探和非开挖技术工艺方法。

BIM辅助污水处理厂协同设计及信息集成平台研究

袁明昕1，韦海瑞1，钟炜2，张东2

摘要：为解决污水处理厂构筑物单体数量繁多、工艺管道系统复杂等特点所导致的设计冲突及设计效率低下问题，提出基于协同设计理念的设计流程体系及理论方法，系统论述结合BIM技术的协同设计模式对复杂系统和多专业协同设计的重要性，并探索以信息集成平台为基础辅助后期运维的关键技术和实施路径。以实际工程项目为研究对象，利用协同设计的工作模式集成各专业综合设计信息，可显著提高污水处理厂的设计质量及多专业之间的协同效率，并通过集成设计参数提升运维质量。

关键词：建筑信息模型；污水处理厂；协同设计；设计流程体系；信息集成平台

标准著录格式：

袁明昕,韦海瑞,钟炜,等.BIM辅助污水处理厂协同设计及信息集成平台研究[J].中国给水排水,2022,38(16):66-70.YUAN Mingxin,WEI Hairui,ZHONGWei,et al.BIM aided collaborative design and information integration platform of wastewater treatment plant[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):66-70(in Chinese).

张冬凌，硕士，工程师，研究方向为污水处理及污泥处理等。

白龙港污水厂污泥流化床干化系统设计与研究

张冬凌

摘要：污泥干化是污水处理厂市政污泥处理处置过程中的一个重要环节。白龙港污水处理厂作为亚洲规模最大的污水处理厂，已建成并成功运行了国内首座污泥厌氧消化+干化处理工程，以及目前全世界规模最大的污泥单独干化焚烧项目，均采用流化床干化工艺对污泥进行干化。工程应用中，流化床干化处理能力均可满足设计要求，并可充分实现与污泥消化系统及污泥焚烧系统的有机结合。干化热源、系统换热方式的选择充分考虑了不同衔接工艺的特点，节约了能源和资源消耗。流化床干化系统能够安全、稳定运行，干化系统产生的冷凝水、载气等得到妥善处置，臭气污染物得到控制。

关键词：白龙港污水处理厂；污泥处理处置；污泥干化；流化床干化

标准著录格式：

张冬凌.白龙港污水厂污泥流化床干化系统设计与研究[J].中国给水排水,2022,38(16):71-76.

ZHANGDongling.Design and study of fluidized bed sludge drying system in Bailonggang wastewater treatment plant[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):71-76(in Chinese).

强健，硕士，高级工程师，一级注册结构工程师，一级建造师，副总工程师，主要从事市政工程的设计与研究工作。

长距离暗挖综合管廊设计关键技术研究

强健，高程鹏，康明睿

摘要：暗挖工法是老旧城区建设综合管廊行之有效的方法，然而，由于综合管廊有自身的功能系统和特点，长距离暗挖综合管廊工程不能直接参照暗挖隧道技术。长距离暗挖综合管廊技术的关键是要在暗挖工程中实现综合管廊必需的功能要求。基于大量工程实践的总结与思考，给出了长距离暗挖综合管廊技术主要关键问题的对策方案：通过“区间设计”技术实现综合管廊功能系统的整合，形成断面单一连续的长距离暗挖区间和综合管廊复合功能节点；采用暗挖施工井与综合管廊复合功能节点结合的设计方案，形成综合井设计技术；通过方案优化，解决长距离暗挖区间的通风与逃生问题。结合上述技术方案，可以合理地将暗挖隧道技术应用到综合管廊建设中，为推动暗挖综合管廊技术的应用与发展提供借鉴。

关键词：综合管廊；长距离；暗挖

标准著录格式：

强健,高程鹏,康明睿.长距离暗挖综合管廊设计关键技术研究[J].中国给水排水,2022,38(16):77-82.

QIANGJian,GAO Chengpeng,KANG Mingrui.Research on key technology for design of long-distance utility tunnel constructed by underground excavation method[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):77-82(in Chinese).

杨琦，大学本科，教授级高级工程师，专业院总工程师，研究方向为建筑给水排水和水灭火系统设计技术。

超限高层建筑消防给水系统安全性能提升措施

杨琦1,2，贺煜华3，林玲4

摘要：探讨了针对建筑高度大于250m建筑的消防给水系统安全性能提升的加强措施。分析了建筑高度与消防给水系统的关系，高层建筑灭火应以自救为主，需要考虑消防技术措施随建筑高度的变化而变化。明确了安全提升的设计原则和加强措施的决定因素，设计需要结合建筑高度变化有针对性地提出解决措施，并建议对超限高层建筑中建筑高度大于480m的特殊超限高层建筑区别对待。初步建立了超限高层建筑消防给水系统的加强措施框架，根据工程设计的实践，从系统设置与应用场所，多水源供水的系统与设施，系统的分级、分区与管网组件，设计参数与组件选择、安装，智慧的运维与管理，系统的评价等6个方面提出了超限高层建筑消防给水系统安全性能提升的技术加强措施。

关键词：消防给水；超限高层建筑；可靠性；加强措施；安全性能提升

标准著录格式：

杨琦,贺煜华,林玲.超限高层建筑消防给水系统安全性能提升措施[J].中国给水排水,2022,38(16):83-88.

YANGQi,HE Yuhua,LINLing.Measures for over-limit high-rise building to improve the safety performance of fire water supply system[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):83-88(in Chinese).

工程实例

虞佳庆，本科，工程师，从事污水厂生产运行管理工作。

杭州城西污水厂提标改造实践与思考

虞佳庆1，武丹丹1，王海峰1，韩丽2

摘要：杭州城西污水处理厂按照浙江省《城镇污水处理厂主要水污染物排放标准》（DB 33/2169—2018）进行技术改造，将原一期生物池AAO处理工艺改造成Bardenpho+MBBR工艺，同时增加了低温带式干化污泥深度处理设施。改造完成后出水水质稳定达到设计标准，干化出泥含水率可降至30%左右，但也出现了MBBR填料偶发性堵塞、干化车间臭气浓度高、产泥量提升难度大等问题，值得同类污水厂升级改造时注意。

关键词：提标改造；Bardenpho；MBBR；低温带式干化

标准著录格式：

虞佳庆,武丹丹,王海峰,等.杭州城西污水厂提标改造实践与思考[J].中国给水排水,2022,38(16):89-95.

YUJiaqing,WUDandan,WANGHaifeng,et al.Practice and thinking on upgrading of Hangzhou Chengxi WWTP[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):89-95(in Chinese).

王建利，大学本科，高级工程师，技术总监，主要从事水处理工艺设计及运营优化、市政污水处理工艺技术及设备研发、水污染控制等工作。

基于南方典型水质的奥贝尔氧化沟升级改造

王建利1，陈霖2，魏寿廷2，张驰2，陈志勇2，石芳永2

摘要：国内南方某污水处理厂一期工程设计规模为4×104m3/d，采用奥贝尔氧化沟工艺，存在运行能耗高、药耗高、出水标准低等问题。对比了国外同类型氧化沟工艺，分析了同时硝化反硝化在奥贝尔氧化沟出现的机理及国内南方水质难以实现同时硝化反硝化的原因，提出了将表面机械曝气改为底部微孔曝气的改造方案。改造完成后，该污水厂运行成本大幅降低，节约生产成本267.68万元/a，投资回收期为1.72a，可为同类型污水厂的提标改造提供参考。

关键词：奥贝尔氧化沟；同时硝化反硝化；提标改造

标准著录格式：

王建利,陈霖,魏寿廷,等.基于南方典型水质的奥贝尔氧化沟升级改造[J].中国给水排水,2022,38(16):96-100.

WANGJianli,CHENLin,WEIShouting,et al.Upgrading of orbal oxidation ditch based on typical southern China wastewater characteristics[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):96-100(in Chinese).

李文强，本科，助理工程师，主要从事电气、自动化、智慧环保等方向的研究与设计工作。

基于海绵城市理念的无人值守泵、闸群智慧运管

李文强1,2，何智才1,2，陈志平1,3,4，宋旭2,4，李家劲1，黄沃林2，郑理慎2,3

摘要：针对大多数泵站、闸门已实现单系统无人值守，但缺少系统集中控制，暂未实现区域智能联动群控的现状，基于海绵城市理念、物联网及云计算技术，开发了一套无人值守泵、闸群智慧运管系统，旨在打通各泵站、闸门之间的信息通道，同步实现点控、群控功能。智慧运管系统包含基础功能和辅助决策两大部分，基础功能提供远程运管、远程调试、维保派单等；辅助决策部分提供故障预警、泵闸群控决策建议，利用系统预测模型算法提供辅助决策，充分实现泵、闸群协同作用，提升城市防洪排涝能力，缓解黑臭水体现象。

关键词：海绵城市；物联网；无人值守泵、闸；智慧运管

标准著录格式：

李文强,何智才,陈志平,等.基于海绵城市理念的无人值守泵、闸群智慧运管[J].中国给水排水,2022,38(16):101-105.

LIWenqiang,HEZhicai,CHENZhiping,et al.Intelligent operation and maintenance management system of unattended pumping station and sluice group based on the concept of sponge city[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):101-105(in Chinese).

任珂君，硕士，工程师，主要从事水环境整治、水处理工程设计等工作。

潭头河沿线排水口整治研究及实践

任珂君，楼少华，唐颖栋，邵宇航，包晗，雷晓霞

摘要：针对城市河道沿线排水口整治及长效管理的问题，以茅洲河流域二级支流——潭头河为例，以其沿线排水口情况为主脉络，详述排水口的规划、现状、整治、管理的研究及实践过程，可为类似水环境综合整治、河道长效管理等提供新思路。

关键词：排水口整治；长效管理；茅洲河

标准著录格式：

任珂君,楼少华,唐颖栋,等.潭头河沿线排水口整治研究及实践[J].中国给水排水,2022,38(16):106-112.

RENKejun,LOUShaohua,TANGYingdong,et al.Research and practice of drainage outlets regulation along the Tantou River[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):106-112(in Chinese).

肖许沐，硕士，高级工程师，主要从事水环境保护与水污染防治工作。

基于闸、泵联合调度的半封闭水体活水工程

肖许沐1，2，陈德业1，2，胡和平1，2，游胜1，2

摘要：东坡湖是受潮汐影响的半封闭水体，水面面积大，水动力条件差，水体停留时间长，有利于藻类繁殖，富营养化特征明显。为了改善东坡湖的水动力条件，采取了进出口改造、设置活水泵站和节制闸等活水工程措施。通过闸、泵联合调度，水体活水时间由22.3d减少到13.2d。活水工程实施后，综合营养状态指数为48～66，呈现逐渐下降的趋势，处于中营养~中度富营养化状态，但现状已实施的活水工程不足以彻底解决东坡湖的富营养化问题，亟需实施其余规划工程。

关键词：半封闭水体；闸;泵站；联合调度；活水工程

标准著录格式：

肖许沐,陈德业,胡和平,等.基于闸、泵联合调度的半封闭水体活水工程[J].中国给水排水,2022,38(16):113-116.

XIAOXumu,CHENDeye,HUHeping,et al.Semi-closed water flowing project based on joint scheduling of sluice & pumping station[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):113-116(in Chinese).

刘清华，本科，高级工程师，主要从事水利工程建设与管理工作。

常德城区泵站群智能管控系统构建研究

刘清华,张世能

摘要：基于常德市城区水利泵站现有的管理与调度体制，以及实际需求高于现泵站群的防洪、防涝和城区排水能力的情况，通过对三维GIS、倾斜摄影建模、BIM建模、深度学习分析等新技术的结合应用，加强与“三防”、水文等部门的数据共享，建成集河湖信息立体全面感知、站闸自动监控、智慧调度决策支持等功能为一体的综合智慧管控系统，实现“管理精细、决策科学、调度智慧”的建设目标，将城区水利泵站初步打造成洞庭湖区率先基于全三维仿真的智慧水利样本。研究表明，通过泵站群的协同工作，智能管控系统构建具有安全、经济、智能化、一体化和自动化与降低生产成本等优点，还能提高防洪、防汛、水资源调度能力；城区泵站群在智慧水利系统的建设框架下有利于改善泵站群联动工作、提高工作效率和调洪能力，可为其他泵站水利工程建设管理提供参考。

关键词：泵站群；智慧调度；智慧决策；智能管控；系统构建

标准著录格式：

刘清华,张世能.常德城区泵站群智能管控系统构建研究[J].中国给水排水,2022,38(16):117-124.

LIUQinghua,ZHANG Shineng.Research on the construction of intelligent control system of the pumping station group in Changde[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):117-124(in Chinese).

龙桂华，博士，高级工程师，主要从事岩土工程及非开挖技术研究及推广工作。

基于 BIM和3D扫描的长距离曲线钢管内穿修复技术

龙桂华，欧阳枧，胡鹰志，黄春潮

摘要：随着城市的发展，地下管线老化引发的社会问题日渐凸显，地面交通拥堵和管线错综复杂使得明挖换管成为城市管道修复亟待解决的难题。以笔架山水厂-东湖水厂原水管道修复项目为例，研究了基于BIM和3D扫描的长距离曲线条件下钢管内穿非开挖施工方法，通过3D扫描和BIM技术实现原水管道的空间定位、最优井位布置和管节长度设置，特制的承插接口满足原管道曲率要求。实际施工过程表明，该技术的运用大大减少了工作井的数量，降低了管线迁改对交通的影响，取得了较好的经济和社会效益。

关键词：刚性管道；非开挖修复；三维扫描；钢管内穿

标准著录格式：

龙桂华,欧阳枧,胡鹰志,等.基于BIM和3D扫描的长距离曲线钢管内穿修复技术[J].中国给水排水,2022,38(16):125-128.

LONGGuihua,OUYANG Jian,HUYingzhi,et al.Steel pipe slip lining rehabilitation under long-distance curve condition based on BIM and 3D scanning[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):125-128(in Chinese).

李超，大学本科，高级工程师，生产运营部部长，主要从事污水处理厂和供水厂的建设运营与生产管理工作。

提质增效背景下水质水量平衡简易测算与实践

李超1，鲁梅2，刘绪为2，袁胜楠2，崔诺2，胡馨月2

摘要：《城镇污水处理提质增效三年行动方案（2019—2021年）》提出加快补齐城镇污水收集和处理设施短板，针对进水BOD5浓度不足100mg/L的污水处理厂，制定“一厂一策”系统化整治方案。提出了污水处理提质增效水质水量平衡简易测算方法，通过输入污水处理厂实测数据，再结合理论数据，可快速评估不同类型水量及水质对污水处理厂进水浓度的贡献率，为后期工程方案的制定提供数据支撑。

关键词：城镇污水；提质增效；水质水量平衡；简易测算；一厂一策

标准著录格式：

李超,鲁梅,刘绪为,等.提质增效背景下水质水量平衡简易测算与实践[J].中国给水排水,2022,38(16):129-134.

LI Chao,LUMei,LIUXuwei,et al.Simple calculation and practice of water quality and quantity balance for improving quality and efficiency[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):129-134(in Chinese).

分析与监测

张祥琼，硕士，环境监测工程师，水质技术管理兼技术分析岗，主要研究方向为供排水监测技术管理以及技术分析等。

H2O2还原 -重铬酸钾返滴定法测定次氯酸钠中氯酸盐

张祥琼，王严鑫，刘波，张凌云，王曦

摘要：水厂使用低浓度次氯酸钠消毒过程中，存在很大的氯酸盐含量超标风险，因此，次氯酸钠中的氯酸盐含量、氯酸盐与有效氯之比将成为自来水企业未来关注的重点。但是目前次氯酸钠中氯酸盐含量检测尚无国家标准和行业标准，为此研究建立了过氧化氢还原-重铬酸钾返滴定法测定次氯酸钠消毒剂中氯酸盐含量的分析方法。对样品前处理中的过氧化氢、饱和碳酸钠溶液的加入量以及加热时间等实验条件进行了优化，并对实际样品和标准样品进行了测定，测定结果的相对标准偏差为1.0%～2.7%，标准样品测定结果的相对偏差为-1.0%～3.7%，实际样品加标回收率为95.5%～103.6%，与离子色谱法测定结果无显著差异。该方法操作简便、经济、适用性强、准确度高，可用于次氯酸钠消毒剂中氯酸盐含量的测定。

关键词：氯酸盐；次氯酸钠；重铬酸钾滴定

标准著录格式：

张祥琼,王严鑫,刘波,等. H2O2还原-重铬酸钾返滴定法测定次氯酸钠中氯酸盐[J].中国给水排水,2022,38(16):135-138.

ZHANGXiangqiong,WANGYanxin,LIUBo,et al.Hydrogen peroxide reduction and potassium dichromate reverse titration for determination of chlorate in sodium hypochlorite[J].China Water & Wastewater,2022,38(16):135-138(in Chinese).

《中国给水排水》 2022年1期精华回顾

《中国给水排水》 2022年2期精华回顾

《中国给水排水》2022年3期精华回顾

《中国给水排水》 2022年4期精华回顾

《中国给水排水》 2022年5期精华回顾

《中国给水排水》 2022年6期精华回顾

《中国给水排水》 2022年7期精华回顾

《中国给水排水》2022年8期精华回顾

《中国给水排水》2022年9期精华回顾

《中国给水排水》2022年10期精华回顾

《中国给水排水》2022年11期精华回顾

《中国给水排水》2022年12期精华回顾

《中国给水排水》2022年12期精华回顾

《中国给水排水》2022年13期精华回顾

《中国给水排水》2022年14期精华回顾

《中国给水排水》2022年15期精华回顾

制作：文 凯

审核：李德强

微信号：cnww1985

官方网站：www.cnww1985.com

联系邮箱：cnwater@vip.163.com