中国神华国际工程有限公司受神华神东电力有限责任公司委托对 神东电力公司郭家湾电厂废水处理系统改造工程招标项目 （招标编号： CSIE14031562/ SDDL-2014-D1-SC-004 ）进行国内公开招标，现邀请潜在的投标人参加本项目的投标。
1. 招标范围：神东电力公司郭家湾电厂废水处理系统改造工程招标项目的设计、采购、施工、调试，采用 EPC 模式。污水处理综合利用的主体工艺采用预处理 + 超滤 + 二级反渗透，浓水经过 DM （振动式叠片膜）或更加先进的工艺方法浓缩 + 蒸发（预留），实现零排放。设备出力 30m³/h 。配套的附属设施及土建施工。
2. 项目名称：神东电力公司郭家湾电厂废水处理系统改造工程招标项目
3. 资金来源：企业自筹。
4. 招标编号： CSIE14031562/ SDDL-2014-D1-SC-004
5. 工程建设地点： 郭家湾电厂。
6. 工期要求：合同签订之日起 10 个月完成。
7. 投标人应同时满足下列要求：
7.1 投标人须在中华人民共和国注册，并具有独立法人资格；
7.2 投标人应具有环境工程设计专项甲级及以上资质（含水污染防治工程专业类别）或环保工程专业承包贰级及以上企业资质。
7.3 投标人须至少提供与国内 2 个不同用户签订的合同，合同须同时满足以下要求：① 2008 年 1 月 1 日 -2013 年 12 月 31 日内签订。②签订合同范围须包含高含盐废水处理。③须提供甲方出具的成功运行证明文件。上述要求在投标文件中须提供有效证明材料（包括合同的封面、货物清册、签字盖章页等）及买方联系人电话、通信地址。投标人满足合格投标人要求的其他业绩可在“近年同类型设备销售业绩和证明材料列表”中列出，所列业绩必须随时可提供合同原件以供审查，业绩列表中满足上述要求的业绩作为业绩项评分因素。注：投标文件中提供的合同复印件必须在业绩列表中列出，并标明已提供合同复印件。
7.4 本项目不接受联合体形式投标。
8. 招标文件的获取：
凡有意参加投标者，请于 2014 年 5 月 9 日至 2014 年 5 月 15 日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午 8:30 时至 11:20 时，下午 14:30 时至 16:30 时（北京时间，下同），在陕西省神木县大柳塔镇神华国际工程公司神东招标中心一楼大厅 2 号窗口购买招标文件（联系人：张丽；联系电话： 0912-8224917 ）。
欲购买本项目招标文件须在神华招标网上完成注册手续（成为正式用户），购买招标文件时需携带以下资料（原件及复印件（加盖公章）一份）：
（ 1 ）营业执照、（ 2 ）施工资质证书、（ 3 ）安全生产许可证、（ 4 ）税务登记证、（ 5 ）组织机构代码证、（ 6 ）企业业绩（上述 7.3 业绩要求）、（ 7 ）单位介绍信、（ 8 ）法人代表授权书。
9. 招标文件售价：人民币 500 元 / 套，文件售后不退。
10. 投标截止日期及开标日期： 2014 年 5 月 29 日上午 9 ： 30 （北京时间）。投标文件请于开标当日投标截止时间前递交至开标地点，投标截止时间后递交的投标文件恕不接收。
11. 开标地点：陕西省神木县大柳塔镇神华国际工程公司神东招标中心会议室。
各投标人应派授权代表出席开标会议。
12. 发布公告的媒介：
中国采购与招标网：网址 www.china.bidding.com
经济导报网：网址 www.ceh.com.cn
神华招标网：网址 www.shenhuabidding.com
神华国能（神东电力）集团公司网站：网址（ www.sgeg.shenhuagroup.cc ）
13. 联系方式：
招标人： 神华神东电力有限责任公司
招标代理机构：中国神华国际工程有限公司
鄂尔多斯分公司神东招标中心地址：陕西省榆林市神木县大柳塔镇
邮政编码： 719315
联系人：李潇
电话 :0912-8226323
传真 :0912-8226337
注：招标过程中，投标人一切事项均与招标代理机构联系处理
中国神华国际工程有限公司
2014 年 5 月 9 日
