原平市农村环境连片整治示范项目已经原平市发展和改革局以原发改基字[2013]176号文批准实施，建设资金已落实，已具备招标条件。山西众恒工程招标代理有限公司受招标人原平市农村环境连片整治工作领导组委托，对本项目建设组织进行国内公开招标。
一、工程概况
项目名称：原平市农村环境连片整治示范项目
建设内容：饮用水源地保护工程、生活垃圾污染治理工程、生活污水收集处理系统工程及畜禽养殖污染治理工程等。
二、资金来源
中央和省财政补助及市、县级配套资金。
三、招标内容及标段划分
本次招标共分为两个标段：第一标段为项目工程施工，招标范围为施工图纸范围内所有工程；第二标段为垃圾收集设施设备、装载机、垃圾中转车及吸粪车等货物的购置。
四、投标人资质等级要求
1、具有独立法人资格；
2、第一标段投标人须具备市政公用工程施工总承包三级以上（含三级）资质,具备安全生产许可证，拟派项目经理具有相关专业二级以上（含二级）注册建造师证，且未担任其他在施工程的项目负责人；
3、第二标段投标人须为本标段主要招标产品的生产厂家或经销单位,具备相关的生产或经营资质。
五、购买招标文件
1、第一标段投标人购买招标文件时需携带合格的企业营业执照副本、组织机构代码证、税务登记证、施工资质证书副本、安全生产许可证、规费证、拟派项目经理注册建造师证、法人授权委托书及被委托人身份证等有效证件；
2、第二标段投标人需携带合格的企业营业执照副本、组织机构代码证、税务登记证、生产或经营资质、法人授权委托书及被委托人身份证等有效证件；
3、凡有意参加投标者，请于即日起至2013年9月26日，每日上午9时至12时，下午13时至17时（北京时间），在山西众恒工程招标代理有限公司持以上资料的原件及加盖公章的复印件（复印件为二份）购买招标文件。招标文件每标段售价1000元整，售后不退。
六、联系方式
招 标 人：原平市农村环境连片整治工作领导组
招标代理机构：山西众恒工程招标代理有限公司
地 址：太原市并州北路金港大厦C座东厅601室
联系人及电话：刘先生 0351-3195088
