《中国给水排水》2022年12期目次

供水安全与保障

魏锦程，博士，高级工程师，主要研究方向为饮用水安全保障理论与技术。

城市供水管网漏损治理系统化方案编制方法

魏锦程，李琳

摘要：我国城市公共供水管网漏损治理已取得一定成效，但由于缺乏系统化实施方案的指导，仍然面临着机制不健全、底数不清、工程措施碎片化等问题。漏损治理是一项包含制度体系和工程体系建设的系统工程，编制系统化实施方案对于开展漏损治理工作至关重要。方案的编制首先要摸清漏损底数，通过水平衡分析准确查找问题根源，并制定系统科学的治理工程体系，开展工程实施适宜性评价，明确实施路径；其次，要通过政府、企业和外部技术力量的多方合力破解实施过程中的技术与管理难题，并建立政府和企业实施保障机制，激发内生动力。

关键词：城市供水；漏损率；漏损治理；系统化方案

标准著录格式：

魏锦程,李琳.城市供水管网漏损治理系统化方案编制方法[J].中国给水排水,2022,38(12):1-5.WEIJincheng,LILin.Systematic scheme compilation method for water loss control of urban water supply network[J].China Water & Wastewater,2022,38(12):1-5(in Chinese).

李化雨，硕士，助理工程师，主要研究方向为城镇水务规划设计。

南水北调受水城市用水变化趋势分析

李化雨，蒋艳灵

摘要：基于2006年—2020年的城市统计数据，采用信息熵与均衡度、Spearman秩相关系数等方法，分析了南水北调受水区范围内30座城市的用水变化趋势，以实现水资源均衡配置，指导南水北调后续工程实施。研究认为：15年间，受水城市的生产运营用水占比呈下降趋势，生活用水占比呈上升趋势，生活用水中，公共服务用水占比稳定在16%～18%，居民家庭用水占比从31%增至40%；受水城市用水均衡度呈先上升后回落态势，均衡度峰值出现年份较全国更晚；受水城市以较少的水量增长支撑了较多的人口增长，人均综合用水量逐年降低，且各城市人均综合用水量差异逐步缩小，节水水平良好；生活节水潜力较工业节水稍弱，但人均公共服务用水量与城市经济发展相关性增强。

关键词：南水北调；用水结构；人均综合用水量；年际变化；水资源配置

标准著录格式：

李化雨,蒋艳灵.南水北调受水城市用水变化趋势分析[J].中国给水排水,2022,38(12):6-13.LIHuayu,JIANGYanling.Analysis on the trend of water consumption in cities receiving water from south-to-north water diversion project[J].China Water & Wastewater,2022,38(12):6-13(in Chinese).

杨芳，本科，工程师，主要研究方向为城镇水务、市政基础设施、城市节水。

三亚市基于韧性理念的旅游城市供水策略研究

杨芳，蒋艳灵，田川，安玉敏，王真臻

摘要：供水系统是城市的核心，在全球极端气候频发的大背景下，供水系统的脆弱性凸显。对于旅游城市而言，大规模流动人口的涌入对供水系统的冲击巨大，供水系统供需平衡矛盾突出。以三亚市为例，在充分分析城市供水特征的同时，引入流动当量人口概念，准确评价供水系统实际服务人口、旅游人口的现状生活用水水平，并提出针对实际服务人口、旅游高峰人口的韧性供水策略。在实际服务人口韧性供水方面，以实际服务人口为基数，通过构建多水源供水系统，提高供水水源系统的适应能力、恢复能力；通过增强供水设施能力，推进水厂互连互通，提高供水系统承受能力、适应能力，弹性应对用水需求。在旅游高峰人口韧性供水方面，通过适当扩大供水设施规模、预留供水设施用地、实施分质供水、精细化管理等措施，提高供水系统的恢复能力、适应能力、承受能力，缓解旅游高峰人口对供水系统的冲击。

关键词：供水系统；旅游城市；韧性；当量人口

标准著录格式：

杨芳,蒋艳灵,田川,等.三亚市基于韧性理念的旅游城市供水策略研究[J].中国给水排水,2022,38(12):14-21.YANGFang,JIANGYanling,TIANChuan,et al.Water supply strategy of tourist city based on resilience concept in Sanya[J].China Water & Wastewater,2022,38(12):14-21(in Chinese).

郭风巧，硕士，助理研究员，研究方向为水质安全保障。

LLE/GC-MS/MS法同时检测饮用水中4种塑化剂

郭风巧，桂萍，邬晶晶，魏锦程，徐至澄，李萌萌

摘要：建立了同时测定饮用水中4种塑化剂的液液萃取/气相色谱-串联质谱（LLE/GC-MS/MS）检测方法。采用2mL的正己烷萃取水样后直接上机检测，可避免环境中的塑化剂引入检测过程，克服了检测背景的影响，操作简单、环保。实验室间比对结果表明，对4种塑化剂（DEP、DBP、DOA、DEHP）的测定下限范围为0.084～0.680μg/L，采用水源水、出厂水、管网水、纯水水样得到的加标回收率范围为63.3%～145%，测定精密度为1.1%～32%。该方法可同时检测《生活饮用水卫生标准》（GB 5749—2022）中所规定的全部4种塑化剂，可提高饮用水监管工作中塑化剂检测的工作效率。

关键词：塑化剂；液液萃取/气相色谱-串联质谱法；内标法

标准著录格式：

郭风巧,桂萍,邬晶晶,等.LLE/GC-MS/MS法同时检测饮用水中4种塑化剂[J].中国给水排水,2022,38(12):22-27.GUOFengqiao,GUI Ping,WUJingjing,et al.LLE/GC-MS/MS for simultaneous determination of four plasticizers in drinking water[J].China Water & Wastewater,2022,38(12):22-27(in Chinese).

邬晶晶，硕士，助理研究员，从事水质监测及给排水系统研究工作。

固相萃取 -UPLC-MS/MS法测定水中17种全氟化合物

邬晶晶，桂萍，郭风巧

摘要：基于固相萃取-超高效液相色谱串联质谱建立了生活饮用水及水源水中17种全氟化合物的测定方法。水样经WAX固相萃取柱富集后用超高效液相色谱串联质谱测定，采用Cortecs C18色谱柱进行分离，流动相为含2mmol/L乙酸铵的水和甲醇/乙腈（80∶20），采用多反应监测（MRM）模式测定，电喷雾电离源（ESI），负离子扫描。通过管材及捕集柱优化，在采样、样品前处理、检测等全过程消除了背景干扰。17种全氟化合物的标准曲线线性相关系数（R2）均大于0.99，定量限范围为0.083～1.56ng/L。加标4种不同浓度时，生活饮用水（出厂水、管网水）的加标回收率为65.0%～117.8%，相对标准偏差为0.13%～17.93%；水源水的加标回收率为67.0%～117.8%，相对标准偏差为0.60%～18.71%。与国标中规定的11种全氟化合物的超高效液相色谱串联质谱检测方法相比，该方法灵敏度高、稳定性好，提高了检测效率，可实现饮用水中17种痕量全氟化合物从源头到龙头的全流程高效准确检测。

关键词：固相萃取；超高效液相色谱-串联质谱；背景干扰；全氟化合物

标准著录格式：

邬晶晶,桂萍,郭风巧.固相萃取-UPLC-MS/MS法测定水中17种全氟化合物[J].中国给水排水,2022,38(12):28-36.WUJingjing,GUIPing,GUOFengqiao.SPE-UPLC-MS/MS for determination of 17 PFCs in water[J].China Water & Wastewater,2022,38(12):28-36(in Chinese).

水环境综合治理

黄悦，博士，高级工程师，主要从事城镇水务规划设计工作。

我国建制镇污水处理现状及发展方向研究

黄悦，刘广奇，陶相婉，余忻，姚越

摘要：我国建制镇污水处理设施建设进展迅速，但发展模式粗放、设施总量不足、短板突出等现象普遍存在，各区域设施建设水平还存在显著差异。将统计分析和案例调研相结合，分析了建制镇污水设施的现状问题和发展方向。建制镇污水处理存在无序建设、粗放管理、低效运行等问题，究其原因是顶层设计不足、技术和标准体系不健全、建设和运维投入不够等。应加强规划指引作用，因地制宜，分类指导，提高建设和管理的系统化水平，拓展资金来源和创新运维模式，推动污水处理设施建设向统筹规划、精细管理、优化运行转变。

关键词：建制镇；污水处理；设施建设；处理效能

标准著录格式：

黄悦,刘广奇,陶相婉,等.我国建制镇污水处理现状及发展方向研究[J].中国给水排水,2022,38(12):37-41.HUANGYue,LIUGuangqi,TAOXiangwan,et al.Research on the current status and development direction of sewage treatment in China’s administrative towns[J].China Water & Wastewater,2022,38(12):37-41(in Chinese).

孙广东，硕士，工程师，主要研究方向为水环境治理、防洪排涝、海绵城市、污水提质增效等。

全域理念下的宿迁市中心西南片区水环境治理

孙广东1，田川1，王以超2，周川3，陈登祥2，孙跃2,付晓旭2,赵伟业3

摘要：为提高宿迁市中心西南片区水环境质量，在已有黑臭水体治理经验的基础上，转变被动治水思维，对西南片区流域水环境开展系统化治理。在“全域规划、全域设计、全域配套、全域修复、全域清流”的“五全理念”指引下，以问题、目标双导向，对片区河道污染负荷量及纳污能力进行测算，制定水质达标策略；通过河道生态需水量供需平衡调度研究，布局活水循环方案。从河道水系和排水管网等两大系统着手，积极开展了水环境综合整治的宿迁实践。

关键词：水环境综合整治；河道纳污能力；生态基流；活水循环

标准著录格式：

孙广东,田川,王以超,等.全域理念下的宿迁市中心西南片区水环境治理[J].中国给水排水,2022,38(12):42-47.SUNGuangdong,TIANChuan,WANG Yichao,et al.Water environment governance in Suqian southwest area under the whole basin Concept[J].China Water & Wastewater,2022,38(12):42-47(in Chinese).

安玉敏，硕士，工程师，主要从事城镇水务规划、海绵城市建设、水环境治理、市政基础设施规划等工作。

营口市城市排水系统精细化管理对策研究

安玉敏1，林明利1，杨晓龙2，姜立晖1，马铭2，李化雨1，马晛1，张松涛2

关键词：排水系统；精细化管理；对策

标准著录格式：

安玉敏,林明利,杨晓龙,等.营口市城市排水系统精细化管理对策研究[J].中国给水排水,2022,38(12):48-52.ANYumin,LINMingli,YANGXiaolong,et al.Research on refined management of urban drainage system in Yingkou[J].China Water & Wastewater,2022,38(12):48-52(in Chinese).

唐磊，硕士，高级工程师，主要从事城市水系统规划、市政基础设施规划及海绵城市和黑臭水体治理规划设计等工作。

常州滨江区域城镇径流污染对河道水质的影响

唐磊，刘彦鹏，王宝明，周飞祥，王巍巍

摘要：德胜河是常州市重要的应急饮用水水源，应急取水口附近存在城镇集中建设用地，降雨期间污染物随城镇径流进入德胜河，对城市应急供水安全构成潜在威胁。2018年和2019年对德胜河及其周边城镇径流进行了多个位置和多个降雨场次的水质监测，通过对监测数据的综合分析，研究德胜河周边城镇径流污染状况及城镇径流对德胜河水质影响的特征和规律。德胜河全年水质总体良好，但是在汛期和降雨期间水质波动明显，部分污染物浓度上升的频次和幅度较大，Cr、Pb、Mn、Fe等重金属指标出现超标情况；由于城镇区域人口密度和车流量大，存在较多工业、仓储物流和码头用地等原因，德胜河周边城镇径流中COD、总氮、总磷、Zn、Cr、Pb、Mn、Fe等污染较严重；城镇径流对德胜河城镇段COD、SS、浊度、总磷、Zn、Pb、Mn、Fe、As、苯等污染物浓度的上升贡献较大或发挥主要作用，但是当降雨量很大时城镇径流污染的影响会被河道激增的水量所稀释并迅速流向下游。在此基础上，提出基于海绵城市的城镇径流污染控制及应急水源运行管理优化建议。

关键词：城镇径流污染；应急水源；海绵城市；径流污染控制

标准著录格式：

唐磊,刘彦鹏,王宝明,等.常州滨江区域城镇径流污染对河道水质的影响[J].中国给水排水,2022,38(12):53-60.TANGLei,LIUYanpeng,WANG Baoming,et al.Influence of urban runoff pollution on river quality in riverside area of Changzhou[J].China Water & Wastewater,2022,38(12):53-60(in Chinese).

胡小凤，硕士，高级工程师，主要从事水环境整治、排水防涝等相关研究工作。

胡小凤，袁芳，石鹏远，刘曦，赵政阳

摘要：针对近些年污水处理厂进厂水量不稳定和进水BOD5浓度偏低等实际问题，福鼎市结合排水管网勘察与检测工作，追根溯源，对污水系统进行问题诊断，分析了城市污水系统运行效能低下的原因，制定了污水处理提质增效“一厂一策”方案，合理选择技术手段和工程措施，指导地方推进污水提质增效工作，促进排水设施建设逐步实现由“规模增长”向“质量提升”转变。

关键词：污水系统；提质增效；一厂一策

标准著录格式：

田川，工学博士，高级工程师，副所长，主要从事城市水环境治理、海绵城市建设和生态环境保护等领域规划设计与技术研究工作。

宿迁市西南片区阳台洗衣废水处理模式研究

田川1，刘江2，陈诗扬1，李悦3，孙广东1，吴爽1

摘要：洗衣废水中含有大量有机物、氨氮等污染物，我国部分地区由于前期设计和后期管理等问题，存在大量阳台洗衣废水进入河道的情况，可能造成水环境的严重污染。目前在城市水环境治理以及海绵城市建设中均涉及大量阳台洗衣废水处理改造内容，但其处理模式的选取均缺乏有力的理论支撑。梳理凝练了西方国家阳台洗衣废水中心化和去中心化两种处理回用模式，以及国内雨污分流、末端截流、回收利用三种模式，分析了相关的利弊和使用条件。同时，以宿迁中心城市西南片区为例，评估了大规模雨污分流改造可能对污水处理厂造成的不利影响，提出了三种切实可行的处理模式，尤其是与海绵城市建设结合同步解决内涝及水环境问题，对类似城市洗衣废水的处理具有参考价值。

关键词：阳台洗衣废水；立管改造；雨污分流；海绵城市

标准著录格式：

田川,刘江,陈诗扬,等.宿迁市西南片区阳台洗衣废水处理模式研究[J].中国给水排水,2022,38(12):68-75.TIANChuan,LIUJiang,CHENShiyang,et al.Research on treatment mode of balcony laundry wastewater in southwest downtown of Suqian[J].China Water & Wastewater,2022,38(12):68-75(in Chinese).

凌云飞，博士，工程师，主要研究方向为城市规划、水环境治理、海绵城市。

喀斯特地区（贵州六盘水市）黑臭水体治理策略

凌云飞，雷木穗子，周飞祥，李昂臻

摘要：针对喀斯特地区复杂的地形地貌和地下管网系统导致的污水处理厂进水浓度偏低、厂前溢流、水体水质变差等问题，以贵州省六盘水市为例，通过管网诊断摸清底数，发现主要问题成因，采取引清入河、清污分流、管网修复等针对性措施，经过两年的系统治理，显著提高了污水厂进水浓度，缓解了厂前溢流问题，可为喀斯特地区其他城市的水体治理及污水处理提质增效工作提供借鉴。

关键词：喀斯特地区；黑臭水体；提质增效；清污分流

标准著录格式：

凌云飞,雷木穗子,周飞祥,等.喀斯特地区（贵州六盘水市）黑臭水体治理策略[J].中国给水排水,2022,38(12):76-82.LINGYunfei,LEIMu-suizi,ZHOUFeixiang,et al.Treatment strategy of black and odorous water in Karst Region of Liupanshui[J].China Water & Wastewater,2022,38(12):76-82(in Chinese).

余忻，博士，高级工程师，主要研究方向为城市供排水规划、黑臭水体治理、海绵城市建设等。

高密度城中村的黑臭水体控源截污策略

余忻1，王棋1，龚道孝1，钟艳2，黄漠2，蒋峪玮2，黄悦1

摘要：“十三五”期间，我国城市按照“控源截污、内源治理、生态修复、活水保质”的技术思路大力推动城市黑臭水体整治，取得了显著成绩。然而，城中村黑臭水体的控源截污受用地条件、建设时序、管理水平等多重因素制约，成为当前城市水环境治理的一大难题。高密度城中村普遍具有排水基础设施不完善、水体岸线土地空间受限、区域城市管理力度薄弱等特点，在条件可行的情况下，应优先选择岸边埋管方式，将污水送至污水处理厂集中处理；当条件受限时，应因地制宜选择其他污水收集处理方式。桂林市对城中村的灵剑溪、清风沟开展控源截污时，针对不同河段灵活采用了埋管、沿河架管、临时挂管、化粪桶定时抽吸转运等污水收集模式，有效削减了入河污染负荷，可为在高密度城中村开展水体控源截污提供处理模式和技术选择参考。

关键词：城中村；水环境；黑臭水体；控源截污

标准著录格式：

余忻,王棋,龚道孝,等.高密度城中村的黑臭水体控源截污策略[J].中国给水排水,2022,38(12):83-87.YUXin,WANGQi,GONGDaoxiao,et al.Pollutant source control strategy of black and odorous water body in the high-density urban villages[J].China Water & Wastewater,2022,38(12):83-87(in Chinese).

海绵城市

周广宇，博士，教高，主任工程师，主要研究方向为城市水系统研究及规划设计。

基于政策与技术视角的城市水系统发展趋势分析

周广宇，龚道孝，莫罹，林明利

摘要：2000年至今，城市涉水设施经历了从保障基本供应到提升服务品质，从分行业、分专业独立建设到多领域、多系统协同发展的过程，城市治水的系统观逐步建立，最终形成城市水系统理念，已经深刻融入到各地的城市建设发展过程中。简要回顾了城市水系统的理论形成与规划实践过程，并基于政策与技术角度，对城市水系统内各相关领域的可能的发展趋势进行了分析，包括更高品质的城市供水服务、更低碳的污水处理设施、更自然的内涝防治方式、更加统筹的区域防洪体系、更精准的城市节水策略、更完善的再生水输配系统以及更大规模的海水淡化利用，可为我国城市水系统事业的发展提供参考。

关键词：城市水系统；政策与技术；发展趋势；健康水循环

标准著录格式：

周广宇,龚道孝,莫罹,等.基于政策与技术视角的城市水系统发展趋势分析[J].中国给水排水,2022,38(12):88-93.ZHOUGuangyu,GONGDaoxiao,MOLi,et al.Analysis on urban water system development trend from the perspective of policy and technology[J].China Water & Wastewater,2022,38(12):88-93(in Chinese).

李婧，硕士，高级工程师，所长，长期致力于城市水系统、海绵城市和城市市政基础设施领域的科研、规划和咨询工作。

城市健康水循环视角下海绵城市因地制宜建设的思考

李婧，龚道孝，莫罹，马晓虹

摘要：2022年4月，住房和城乡建设部印发《关于进一步明确海绵城市建设工作有关要求的通知》（建办城〔2022〕17号），明确提出海绵城市建设应聚焦城市建成区范围内因雨水导致的问题。海绵城市建设是理念，而理念落地的关键是透视城水关系，并因地制宜地重塑城市健康水循环系统。从系统性、外部性和时空特性三个维度，透视十大城水关系不善导致的雨水问题，并结合典型海绵城市建设案例，对海绵城市因地制宜、实事求是的建设策略与路径进行再思考。

关键词：海绵城市建设；城水关系；城市健康水循环

标准著录格式：

李婧,龚道孝,莫罹,等.城市健康水循环视角下海绵城市因地制宜建设的思考[J].中国给水排水,2022,38(12):94-99.LIJing,GONGDaoxiao,MOLi,et al.Reflection on the construction of sponge city according to local conditions from the perspective of the urban healthy water cycle[J].China Water & Wastewater,2022,38(12):94-99(in Chinese).

周飞祥，硕士，工程师，所长，研究方向为城市基础设施规划、海绵城市规划设计、水环境治理。

既有市政道路海绵城市改造案例中若干关键问题探讨

周飞祥, 徐秋阳

摘要：在海绵城市建设中，既有市政道路如何进行海绵化改造是业内面临的难点之一。从市政道路海绵改造中面临的技术措施选择、海绵设施景观效果保障、雨水溢流口布设等问题出发，结合鹤壁市淇滨大道海绵城市改造案例，阐述了不同类型市政道路的雨水控制系统构建策略、海绵设施景观统筹与细节设计要求、雨水溢流口设计要求等，并提供了相应的参考设计详图，以期为同类项目的开展提供参考。

关键词：市政道路；海绵城市改造；雨水控制系统；雨水溢流口

标准著录格式：

周飞祥,徐秋阳.既有市政道路海绵城市改造案例中若干关键问题探讨[J].中国给水排水,2022,38(12):100-106.ZHOUFeixiang,XU Qiuyang.Discussion on some key problems in a sponge city reconstruction case of existing municipal road[J].China Water & Wastewater,2022,38(12):100-106(in Chinese).

排水防涝

刘广奇，硕士，教授级高工，主要从事城镇水务、海绵城市、内涝治理等规划设计与研究工作。

城市低影响开发与水系联调系统治涝研究及应用

刘广奇1，孔彦鸿1，周广宇1，杨胜梅2，桂发二3

摘要：内涝频发成为城镇化过程中典型的“城市病”，城市内涝需要从源头、管渠到河湖水系进行系统化治理。基于模型量化分析，提出低影响开发和闸门、泵站等对城市内涝的控制措施及其优化方法，通过内涝面积、积水深度、积水时间、溢流量等参数，评价不同组合措施下的内涝程度，并以长江流域典型城市的真实降雨情景，评价低影响开发与水系联调不同方案下的治涝效果。

关键词：低影响开发；水系联调；系统治涝

标准著录格式：

刘广奇,孔彦鸿,周广宇,等.城市低影响开发与水系联调系统治涝研究及应用[J].中国给水排水,2022,38(12):107-112.LIUGuangqi,KONGYanhong,ZHOUGuangyu,et al.Research and application of urban low impact development and water system joint commissioning for systematic waterlogging control[J].China Water & Wastewater,2022,38(12):107-112(in Chinese).

姚越，硕士，工程师，从事城市给排水规划、城市水环境治理等相关研究工作。

排水管网排查诊断实践与思考：以北方某缺水城市为例

姚越，顾思文，沈旭，周长青，孙增峰

摘要：针对北方某缺水城市排水系统存在的污水溢流、雨天污水厂进水浓度波动等现状，分析系统可能存在的河水入渗、雨污分流改造不彻底、市政雨污混错接等问题。结合水质水量监测与现场调查等手段、兼顾旱天和雨天开展分析，以水质水量的异常变化为主要依据，从下游到上游追溯、从干管到支管排查，对问题进行定位。结果表明，城区六大污水系统中，污水系统Ⅰ、Ⅳ主要受河水入渗问题影响，污水系统Ⅱ、Ⅲ受雨污分流改造不彻底、市政雨污混错接等问题影响，污水系统Ⅴ和Ⅵ受重点排水户出水水质异常、市政雨污混错接影响，具体问题点位已明确。排查诊断结果可为后续管网改造修复提供依据，促进排水系统提质增效。

关键词：排水管网；排查诊断；水质水量监测；外水入渗；雨污混错接

标准著录格式：

姚越,顾思文,沈旭,等.排水管网排查诊断实践与思考：以北方某缺水城市为例[J].中国给水排水,2022,38(12):113-118.YAOYue,GUSiwen,SHENXu,et al.Practice and thinking of investigation and diagnosis of urban sewage network:case study of a water-deficient city in north China[J].China Water & Wastewater,2022,38(12):113-118(in Chinese).

杨映雪，硕士，城市规划师，主要研究方向为排水防涝、海绵城市、生态城市。

东南沿海丘陵型县城排水防涝系统规划策略案例研究

杨映雪，胡小凤，袁芳

关键词：沿海丘陵地区；暴雨洪涝灾害；县城排水防涝；雨水调蓄设施

标准著录格式：

杨映雪,胡小凤,袁芳.东南沿海丘陵型县城排水防涝系统规划策略案例研究[J].中国给水排水,2022,38(12):119-124.YANGYingxue,HUXiaofeng,YUANFang.Case study on drainage and waterlogging plan strategies of hilly counties in Chinese southeast coastal region[J].China Water & Wastewater,2022,38(12):119-124(in Chinese).

李昂臻，工学博士，副研究员，副所长，主要从事城市供水与节水、内涝治理、水环境治理等规划、研究和咨询工作。

陕西省省级城市内涝治理实施方案编制的探索与思考

李昂臻1，沈旭1，王勇2，顾思文1，李梦阳2，赵梦阳1，王棋1，潘兆辉2，韩项1

关键词：提质增效；内涝治理；实施方案

标准著录格式：

李昂臻,沈旭,王勇,等.陕西省省级城市内涝治理实施方案编制的探索与思考[J].中国给水排水,2022,38(12):125-131.LIAngzhen,SHENXu,WANGYong,et al.Exploration and reflection on the compilation of the provincial implementation plan of urban waterlogging control in shaanxi province[J].China Water & Wastewater,2022,38(12):125-131(in Chinese).

陈诗扬，硕士，助理工程师，主要研究方向为城市蓝绿空间规划设计、韧性城市与海绵城市规划等。

提升防涝韧性的城市调蓄空间量化方法研究

陈诗扬，程小文

摘要：通过“蓄排并举”提升城市防涝韧性是应对日益凸显的城镇内涝风险的重要手段。如何量化城市调蓄空间需求是落实蓄排平衡策略的首要问题。将三个国外城市规划中调蓄空间总量的计算方法与国内相关标准导则进行对比研究，分析这些方法在我国内涝防治韧性规划中的适用性。对比发现荷兰UWBM-SDF方法符合我国内涝防治标准中保证特定重现期下不发生内涝事件的要求，适合估算城市防涝韧性建设的长期总体调蓄目标。介绍了UWBM-SDF蓄排平衡曲线法在国内规划实践应用中的两个案例，提出了适合国内防涝韧性需求的城市调蓄空间量化方法的研究方向。

关键词：蓄排平衡；韧性；调蓄空间；内涝防治；水文模型；城市规划

标准著录格式：

陈诗扬,程小文.提升防涝韧性的城市调蓄空间量化方法研究[J].中国给水排水,2022,38(12):132-138.CHENShiyang,CHENGXiaowen.Study on quantifying urban storage capacity from the perspective of enhancing resilient pluvial flood protection[J].China Water & Wastewater,2022,38(12):132-138(in Chinese).

《中国给水排水》 2022年1期精华回顾

《中国给水排水》 2022年2期精华回顾

《中国给水排水》2022年3期精华回顾

《中国给水排水》 2022年4期精华回顾

《中国给水排水》 2022年5期精华回顾

《中国给水排水》 2022年6期精华回顾

《中国给水排水》 2022年7期精华回顾

《中国给水排水》2022年8期精华回顾

《中国给水排水》2022年9期精华回顾

《中国给水排水》2022年10期精华回顾

《中国给水排水》2022年11期精华回顾

制作：文 凯

审核：李德强

微信号：cnww1985

官方网站：www.cnww1985.com

联系邮箱：cnwater@vip.163.com