简阳市贾家镇生活污水处理厂及配套管网项目日处理污水能力1万吨/d，规划占地20亩，概算投资约5000万元人民币

    招标编号:xs-2013-017

       投资金额:5000万元

一、工程概况
简阳市贾家镇生活污水处理厂及配套管网项目日处理污水能力1万吨/d，规划占地20亩，概算投资约5000万元人民币。最终以批准的建设规模为准，质量达

到国家规定的合格标准。
二、招商方式及投资方式
招商人以公开招商来确定简阳市贾家镇生活污水处理厂及配套管网项目投资业主，投资业主自筹资金负责该项目的建设管理、建成后自主经营，许可经营

期满时无偿移交给政府（BOT模式）。其中投资业主协助政府争取国债资金不低于上级部门核准项目概算投资的50%，投资业主对项目范围内的工程建设依

法进行招标（招标控制价由财政局审定）。
三、建设工期：
建设工期三年。
四、投资回报
投资人作为简阳市贾家镇生活污水处理厂及配套管网项目投资业主，对项目范围内的生活污水处理厂、配套管网建设管理等进行投资、经营，所有投资均

不计算利息；招商人将该项目的有偿经营期限最长均不超过30年收益用于支付投资业主对该项目的投资。污水处理价格由物价部门审定。投资业主如对项

目进行转让或融资必须取得政府的同意。
五、投资申请人基本条件
1、该项目投资申请人必须是中国境内成立并有效存续的独立法人；
2、具有与本项目投资适应的融资和运作能力；
3、承诺认可招商公告和比选须知中的基本条件；
4、承诺认可协助政府争取国债资金不低于上级部门核准项目概算投资的50%；
5、承诺认可该项目的有偿经营期限最长不超过30年。污水处理价格由物价部门审定。投资业主如对项目进行转让或融资必须取得政府的同意。
6、承诺认可三年内争取国债资金部分未到时能组织全额资金支付该项目建设，确保项目按工期完成。
7、业绩要求：投资申请人具有至少一个污水处理厂（日处理污水能力1万吨/d）项目业主的投资业绩。
六、比选保证金
比选保证金500万元，投资申请人应于2013年 9 月 6 日17:00前以转账形式将比选保证金缴纳到达招商人指定的银行账户，并接受相关的监督。未按期缴

纳则视为自动放弃比选资格。如果投资申请人在缴纳比选保证金后放弃参加比选，则比选保证金不予退还。以上款项均不接受担保。
收款单位：简阳市公共资源交易中心
开户行：中国建设银行股份有限公司简阳市支行
账号：51001687408051507122
七、资料文件的获取
有意向的投资申请人请携带企业营业执照副本原件、税务登记证副本原件、组织机构代码证副本原件、业绩证明材料、法定代表人身份证复印件或法定代

表人授权委托书原件和被委托人身份证原件；同时需提供以上证件原件的复印件一份加盖本单位公章索取招商文件，或来人来函（电）咨询。
1、报名地点：简阳市公共资源交易中心
（政府街121号香港城首座4楼）
2、报名费：300元。
3、报名时间：2013年 8 月 27 日至2013年 8 月29 日每天上午8:30时至12:00时，下午14:30时至18:00时。
八、招商公告发布媒介
中国建设工程招标网、四川省公共资源交易信息网、简阳市公共资源交易中心网
九、提交投资申请文件时间、地点及比选时间
1、提交投资申请文件时间：2013年 9 月 9 日上午9:30时至10:30 时。
2、提交投资申请文件地址：简阳市公共资源交易中心
3、招商人在比选申请文件递交截止时间以后收到的比选申请文件，将原封退回给比选申请人。

招 商 人：简阳市贾家镇人民政府
邮 编：641421
联 系 人：杨伟
联系电话：13708246738
2013年 8 月 26 日