义乌市双江湖净水厂工程设计招标 　招标人：义乌市水处理有限责任公司

各投标人：

针对投标人对“义乌市双江湖净水厂工程设计招标”招标文件提出的疑问，经研究决定答复和补充说明如下，原招标文件与本补充文件不一致的，以本补充文件为准。

1.  P2 投标人资格要求：3.1修改为：“投标人须具有工程设计综合甲级或市政行业工程设计甲级资质（须包含排水工程）。”

2.  招标文件P22”资格评审强制性条件”第七条要求：投标人信用等级为E类以上（以招标人在投标截止时间查询义乌市信用信息核查平台登记的信息为准）。是否应为“投标人信用等级未在D类E类的”（以招标人在投标截止时间查询义乌市信用信息核查平台登记的信息为准）；

答复：同意修改为：“投标人信用等级未在D类E类的”（以招标人在投标截止时间查询义乌市信用信息核查平台登记的信息为准）

3.  招标文件P2“投标人资格要求”及P23“投标文件的资信评审”章节中均有全地埋污水厂的要求，请问：全地埋污水厂应该如何定义？

答复：本次招标所要求的业绩中“全地埋”定义为“主处理车间（主箱体结构）四面及顶部均覆土，四壁无明显开窗。” 本次义乌市双江湖净水厂工程设计所要求的“全地埋”要求为“主处理车间（主箱体结构）顶标高不超过原稠江污水厂地平标高（约63.00m黄海高程）四面及顶部均覆土，四壁无明显开窗。”

4.  招标文件P2“投标人资格要求”及P23“投标文件的资信评审”章节中均提到投标人完成过规模为单项10万方/日及以上全地埋城市污水处理厂的要求，请问：需要如何证明材料证明；

答复：P2投标人资格要求中3.3、3.4相关业绩证明材料参照本补充办法第14条中相关证明材料要求。P23资信评审资料详见本补充文件第14条。

5.  招标文件P23“投标文件的资信评审”（1）条要求：投标人2013年1月1日以来完成过规模为单项10万方/日及以上（非MBR工艺）全地埋城市污水处理厂排放标准达到国家一级A类标准的设计业绩；（2）条要求项目负责人从事过规模为10万方/日及以上（非MBR工艺）全地埋城市污水处理厂排放标准达到国家一级A类标准的设计业绩；请问：规模为单项10万方/日以上的既包含MBR工艺又包含其他二级处理工艺的污水厂是否应包含在本范围之内。

答复：相关条款修改参照本补充文件第14条。

6.  招标文件P23“投标文件的资信评审”（1）条要求：投标人2013年1月1日以来完成过规模为单项10万方/日及以上（非MBR工艺）全地埋城市污水处理厂排放标准达到国家一级A类标准的设计业绩（证明材料：设计合同复印件，原件备查）。一个业绩得0.5分，每增加一个业绩加1分，且该项目获得国家、省部级优秀工程勘察设计行业奖的（证明材料：获奖证书），每个加1分。最高得4.5分。由于MBR工艺与非MBR工艺全地埋污水厂在通风、除臭、消防、安全、照明等各方面均相同，是否应去掉非MBR工艺之要求。

答复：相关条款修改参照本补充文件第14条。

7.  招标文件P23“投标文件的资信评审”（2）条要求项目负责人从事过规模为10万方/日及以上（非MBR工艺）全地埋城市污水处理厂排放标准达到国家一级A类标准的设计业绩（证明材料：报批或审查通过的设计说明，或有正式出图章的部分图纸等相关资料复印件，原件备查），一个业绩得0.5分，每增加一个业绩加2分，且该项目获得国家、省部级优秀工程勘察设计行业奖的（证明材料：获奖证书），每个加1分。最高得4.5分。由于MBR工艺与非MBR工艺全地埋污水厂在通风、除臭、消防、安全、照明等各方面均相同，是否应去掉非MBR工艺之要求。

答复：相关条款修改参照本补充文件第14条。

8.  标书中对投标企业及项目负责人的业绩要求均注明“10万方/日及以上（非MBR工艺）全地埋城市污水处理厂”的要求。结构负责人及其他专业负责人业绩是否也应同时满足上述要求。

答复： 不需要，相关条款修改参照本补充文件第14条。

9.  本工程要求双江湖净水厂的形式为全地埋污水厂，请明确“全地埋”的确切定义。是否只要一体化厂房周围及顶部全覆土就算是？

答复：答复：本次招标所要求的业绩中“全地埋”定义为“主处理车间（主箱体结构）四面及顶部均覆土，四壁无明显开窗。” 本次义乌市双江湖净水厂工程设计所要求的“全地埋”要求为“主处理车间（主箱体结构）顶标高不超过原稠江污水厂地平标高（约63.00m黄海高程）四面及顶部均覆土，四壁无明显开窗。”

10.      本次投标采用暗标的形式，建议能否取消提供视频解说光盘的要求。因为解说的配音是否有泄露投标人身份的嫌疑。

答复：按招标文件要求执行。

11.      招标文件的以下条款不妥：1.4.3 投标人不得存在下列情形之一：……（2）为本标段前期准备提供设计或咨询服务的，但设计施工总承包的除外； ……，建议取消该条款。

答复：原条款主要针对施工单位招标，本次招标同意取消该条款。

12.      技术文件的扉页要求加盖“设计文件编制专用章”，该章是否为“勘察设计文件专用章”？

答复： 招标文件P9 3.1.2 中“设计文件编制专用章”仅为泛指，各投标单位相关“勘察设计文件专用章”、“技术资料专用章”、“技术文件编制专用章”等投标单位资料类“专用章”均可。

13.      技术标通常较厚，建议文本和图纸统一用A3版面以方便翻阅。

答复：按招标文件要求执行。

14.      招标文件P22“2.2.2投标文件的资信评审”评分条款及相关证明材料修改如下：资信部分（投标单位综合实力）得分（15分）

由评标委员会全体成员查阅投标文件及相关证明材料并进行集体评议后打分。

（1）投标人2013年1月1日以来完成过规模为单项10万方/日及以上全地埋城市污水处理厂排放标准达到国家一级A类标准的设计业绩（证明材料：设计合同、初步设计批复复印件，以及施工图通过审查的相关证明资料复印件等，其中设计合同原件备查，初步设计批复复印件和施工图通过审查的相关证明资料复印件要求加盖业主单位公章或当地档案馆原件相符章）一个业绩得1分，每增加一个业绩加1分，且该项目获得国家、省部级优秀工程勘察设计行业奖的（证明材料：获奖证书），每个加1分。本项最高得4.5分（其中所提供业绩主工艺为MBR工艺的相应得分减半计）。

（2）项目负责人完成过规模为10万方/日及以上全地埋城市污水处理厂排放标准达到国家一级A类标准的设计业绩（证明材料：初步设计批复复印件，以及施工图通过审查的相关证明资料复印件等，其中初步设计批复复印件和施工图通过审查的相关证明资料复印件要求加盖业主单位公章或当地档案馆原件相符章）一个业绩得1分，每增加一个业绩加1分，且该项目获得国家、省部级优秀工程勘察设计行业奖的（证明材料：获奖证书），每个加1分。本项最高得4.5分（其中所提供业绩主工艺为MBR工艺的相应得分减半计）。

（3）结构负责人完成过规模为10万方/日及以上全地埋城市污水处理厂排放标准达到国家一级A类标准的设计业绩（证明材料：有正式出图章的部分图纸等相关资料复印件，原件备查；初步设计批复复印件，以及施工图通过审查的相关证明资料复印件等，其中初步设计批复复印件和施工图通过审查的相关证明资料复印件要求加盖业主单位公章或当地档案馆原件相符章）一个业绩得1分，每增加一个加1分。本项最高得3分。

（4）其他专业设计负责人：建筑专业、工艺专业、机电设备等专业，完成过规模为10万方/日及以上全地埋城市污水处理厂排放标准达到国家一级A类标准的设计业绩（证明材料：有正式出图章的部分图纸等相关资料复印件，原件备查；初步设计批复复印件，以及施工图通过审查的相关证明资料复印件等，其中初步设计批复复印件和施工图通过审查的相关证明资料复印件要求加盖业主单位公章或当地档案馆原件相符章）各得1分。本项最多得3分。

备注：1、上述证明材料中所要求的“施工图通过审查的相关证明资料”指由政府部门出具的或由建设主管部门认定的施工图审查机构出具的施工图审查合格证或技术符合文件或图纸审查通过文件纪要等。

2、按招标文件所要求的证明材料复印件及原件，但所提供的证明材料不仅限于招标文件所要求的的材料，要求相关证明材料能准确反映业绩规模、全地埋模式、出水标准、主要工艺等所要求的内容，否则不予认可。如发现业绩造假行为，将直接取消投标人中标候选资格。

                                          义乌市水处理有限责任公司

2018年3月23日