中日污水处理研讨会在京举行

目前我国城市污水年排放量约410亿立方米，但污水处理率不到85%，县城污水处理率则更低。而日本等发达国家的城市污水处理率均超过90%。大量的污水排放不仅破坏了水环境，也使得水资源更加短缺。我国在“十二五”规划中提出将污水处理厂的新建和升级改造作为重要课题。JICA自2009年开始与住建部合作实施了“污水处理厂升级改造及运行改善”项目并致力于这一课题。据JICA中国事务所所长中川闻夫介绍，截至目前，JICA通过贷款及技术支持等对中国59个城市的下水道设备建设进行了援助。 

当天的研讨会介绍了该项目的进展情况及成果、中国城镇污水处理的计划与政策以及中日民间企业、相关机构的最新技术等。来自中日两国政府、研究机构及相关企业的约220余名代表参加了研讨会，双方就污水处理技术及污水处理厂的升级改造等问题进行了充分交流。此次研讨会促进了中日在水环境领域的进一步合作，同时也为日本相关企业在中国的业务开展提供了平台。