喷泉、假山、湿地、健康步道……在海淀区温泉镇翠湖南路南侧，一处环境宜人的城市花园呼之欲出，将为周边的上班族和居民带来生态福利。然而，更为神奇的是，人们在享受花园美景时，脚下将有一座日处理污水16万吨的再生水厂高速运转。

日前，记者从北控水务公司了解到，正在海淀区稻香湖建设的本市首个地下污水处理厂将于今年年底正式投用，这是中国北方地区最大的地下污水处理厂。

根据规划，该厂地面部分作为城市绿地资源，地下结构作为污水处理主体，用以放置污水处理设施。由于从地上“搬”到了地下，厂区建设无需考虑绿化及隔离带的要求，与居民区距离由300米缩小到25米，节约建设土地50%以上。此外，厂内的污水处理设备主要处于地下，机械震动和噪声不会对地面建筑和居民生活产生影响。

据了解，该厂主要收集来自温泉镇中心区、翠湖科技园、冷泉及南安河地区的污水，经过处理的再生水一方面直接用于厂区地面花园的水景观，另一方面用于河湖补水和城市杂用水。

据项目负责人介绍，地下式污水厂由于节约土地、对环境影响小，特别适合于特大型城市市政工程的升级，为解决城市发展与公共设施建设空间不足的矛盾提供了解决途径。

资料显示，地下污水处理厂的模式目前在广州、深圳、贵阳等地已有成功范例。目前，北京在建设稻香湖项目同时，也启动了槐房、北苑地下污水处理厂的建设。（来源：北京日报）