1.招标条件
1.1本次招标项目为山西煤炭进出口集团蒲县豹子沟煤业有限公司井下水、生活污水处理站工程，该矿井已由有关部门批准建设，招标人为山西煤炭进出口集团有限公司，该项目已列入山煤集团煤业管理有限公司2013年度计划内，项目建设资金来源：企业自筹，项目已具备招标条件，现对该项目矿井进行国内公开招标。现将有关事宜公告如下：
2.项目概况与招标范围
2.1工程名称：山西煤炭进出口集团蒲县豹子沟煤业有限公司井下水、生活污水处理站工程
2.2建设地点：山西省蒲县黑龙关镇南湾村（豹子沟煤业矿区）；
2.3招标内容：
(1)副井区矿井水处理站： 1座 2*40m3/h；
(2)主井区生活污水处理站：1座 130m3/d；
(3)居住区生活污水处理站：1座 80m3/d；
2.4工期要求：合同签订后120日历天达到验收合格标准（最终计划开工日期以签订合同约定日期为准）
2.5招标范围：工程的设计、土建施工、设备采购、设备安装调式、人员培训等工程总承包招标（即交钥匙工程），直至竣工并通过山西省环境保护厅及质量监督等部门的验收，最终能达到交付招标人使用。
2.6标段划分：本工程划分为一个标段
2.7质量要求：达到国家或行业有关质量验收合格标准。
3. 报名人资格要求
3.1必须是建设行政主管部门核发的“市政公用工程施工总承包贰级及以上资质”，安全生产许可证在有效期内，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力；
3.2拟派项目经理需具备国家注册市政工程专业贰级及以上建造师资格，同时具有安全生产考核合格证书（安B证书），且未担任其他在建项目的项目经理；
3.3投标人近五年应有同类型工程业绩；
3.4同一法人代表（负责人）或存在控股、管理关系的不同单位不得同时参加本项目的投标。
3.5满足上述条件的报名人时携带以下证件及相关资料的原件及复印件二份。(1)法定代表人授权委托书；(2)法定代表人和委托代理人身份证（复印件）；(3)企业法人营业执照（副本）；(4)组织机构代码证；(5)税务登记证；(6)企业资质证书；(7) 注册建造师证和安全生产考核合格证书（安B证书）；(8)同类型工程业绩(以同一工程中标通知书和施工合同及有关验收证明材料为准)。
4.报名时间及地址
4.1 凡有意参加投标者，请于2013年5月24日至2013年5月30日，（公休日、法定节假日除外）每日上午8时至12时，下午3时至5时30分（北京时间，下同），在山西佰辰建设项目管理有限公司（太原市并州南路27号212室）报名，过期不候。
5.招标文件的获取时间及地址
5.1凡通过上述条件报名者，请于2013年5月24日至2013年5月30日（公休日、法定节假日除外），每日上午8时至12时，下午3时至5时30分（北京时间，下同），在山西佰辰建设项目管理有限公司买招标文件。报名和购买招标文件须是同一个人。
5.2招标文件售价600元/本，售后不退。
5.3邮购招标文件的，需另加手续费（含邮费）100元。招标人在收到单位介绍信和邮购款（含手续费）后1日内寄出。
6.投标文件的递交时间及地点
6.1递交时间详见招标文件；
6.2递交地点详见招标文件；
6.3逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
7.有关本项目投标的其它事宜，请与山西佰辰建设项目管理有限公司联系。
8.联系方式
招 标 人：山西煤炭进出口集团有限公司
地 址：太原市长风街115号（世纪广场B座）
矿 方：山西煤炭进出口集团蒲县豹子沟煤业有限公司
地 址：山西省蒲县黑龙关镇仁马沟村（豹子沟煤业矿区）
联 系 人：张世锐
电 话：13546429021
招标代理机构：山西佰辰建设项目管理有限公司
地 址：太原市并州南路27号
联 系 人：张先生、高女士
电 话：0351-7188531
邮 箱：sxbcxmgl@163.com
单位名称：山西佰辰建设项目管理有限公司
开 户 行：民生银行太原分行大营盘支行
帐 户：0905014170007986
