摘要: 享誉国际的“生物脱氮除磷之父”——詹姆斯·巴纳德博士(DrJamesBarnard),发明了以天然微生物来处理废水的方法,获全球供水回收厂的广泛采用,使他从全球29个国家的72份提名中脱颖而出,成为第四届李光耀水源奖得主。备受瞩目的李光耀水源奖,这届所收到的提名比去年多出38%,是这个奖项开办以来接获最多提名的一次。......
享誉国际的“生物脱氮除磷之父”——詹姆斯·巴纳德博士(Dr James Barnard),发明了以天然微生物来处理废水的方法,获全球供水回收厂的广泛采用,使他从全球29个国家的72份提名中脱颖而出,成为第四届李光耀水源奖得主。
备受瞩目的李光耀水源奖,这届所收到的提名比去年多出38%,是这个奖项开办以来接获最多提名的一次。
主办当局也第一次收到来自突尼斯、埃及及奥地利的提名。提名的范围除了主要的废水收集及处理、水资源再循环、革新的水资源政策、农业用水及雨水的管理、人道援助等项目外,当局也收到几项有关湖沼学(limnology)、微生物致病体、海水淡化及薄膜过滤等优质项目。
李光耀水源奖提名委员会主席陈义辅认为,巴纳德博士所研发的项目以可持续的方法提升水质和保护自然环境,为人们带来了巨大的益处。
他说:“巴纳德博士把科研与工业应用结合起来,他的研究已经成为所有发达和发展中国家推行‘生物脱氮除磷’的基础。”
加拿大籍的巴纳德博士(75岁)出生于南非,他发明的“生物脱氮除磷”(Biological Nutrient Removal,简称BNR)技术,简单来说就是以天然微生物来去除废水中的氮(nitrogen)和磷(phosphorus),确保被排放到湖泊与河流的水质洁净,不会对自然生态构成威胁,也促进了水的再循环使用。
在巴纳德博士发明生物脱氮除磷技术之前,一般的供水回收厂都是使用化学物质来去除氮和磷。这个方法不只成效有限,而且成本比起生物脱氮除磷方法贵了好几倍。
巴纳德博士对于获得李光耀水源奖感到意外和荣幸,他感慨地透露,生物脱氮除磷技术也是经过多年的推行才逐渐获得国际的认可。
“刚开始的时候,连一些专家和业者不相信生物处理法会行得通。当我向欧美的一些业者推介这个技术的时候,有好几个直接说我夸大其词,在贩卖骗人的万灵油(snake oil),也有一些人一听说我是在南非开发这个技术,马上不屑地掉头就走。”
但是真金不怕火炼,经过40年的努力,现在全球有上千个废水处理厂采用了巴纳德博士发明的生物脱氮除磷技术,而我国在清除废水中的氮也采纳了巴纳德博士的技术。
李光耀水源奖的评审之一、中国清华大学常务副校长陈吉宁教授认为,要好好保护水资源,关键不在治水,更多在于人为管理和心态。
陈吉宁教授表示:“与水源相关的科技发展其实很慢,一旦建了治水设施后,人们很少会于短期内再去改建。建造这些设施的成本可是非常高昂的。”
陈教授相信,只有当人们学会如何谨慎用水后,水资源的危机才能真正解决。
在这方面,他认为李光耀水源奖有助达到教育公众的目标,因为它让人们认识到要保护水源不单是靠科技,更重要是其他机构、科学家或个人的态度都扮演关键的角色。
在2008年设立的李光耀水源奖表扬以创意科技解决世界水供问题、或是通过落实有效政策和计划改变人类生活的个人或团体,是每年新加坡国际水资源周的重点项目。
今年水资源周定于7月4日至7月8日,在新达新加坡国际会议与展览中心举行。李光耀水源奖颁奖典礼则在7月5日举行。
备受瞩目的李光耀水源奖,这届所收到的提名比去年多出38%,是这个奖项开办以来接获最多提名的一次。
主办当局也第一次收到来自突尼斯、埃及及奥地利的提名。提名的范围除了主要的废水收集及处理、水资源再循环、革新的水资源政策、农业用水及雨水的管理、人道援助等项目外,当局也收到几项有关湖沼学(limnology)、微生物致病体、海水淡化及薄膜过滤等优质项目。
李光耀水源奖提名委员会主席陈义辅认为,巴纳德博士所研发的项目以可持续的方法提升水质和保护自然环境,为人们带来了巨大的益处。
他说:“巴纳德博士把科研与工业应用结合起来,他的研究已经成为所有发达和发展中国家推行‘生物脱氮除磷’的基础。”
加拿大籍的巴纳德博士(75岁)出生于南非,他发明的“生物脱氮除磷”(Biological Nutrient Removal,简称BNR)技术,简单来说就是以天然微生物来去除废水中的氮(nitrogen)和磷(phosphorus),确保被排放到湖泊与河流的水质洁净,不会对自然生态构成威胁,也促进了水的再循环使用。
在巴纳德博士发明生物脱氮除磷技术之前,一般的供水回收厂都是使用化学物质来去除氮和磷。这个方法不只成效有限,而且成本比起生物脱氮除磷方法贵了好几倍。
巴纳德博士对于获得李光耀水源奖感到意外和荣幸,他感慨地透露,生物脱氮除磷技术也是经过多年的推行才逐渐获得国际的认可。
“刚开始的时候,连一些专家和业者不相信生物处理法会行得通。当我向欧美的一些业者推介这个技术的时候,有好几个直接说我夸大其词,在贩卖骗人的万灵油(snake oil),也有一些人一听说我是在南非开发这个技术,马上不屑地掉头就走。”
但是真金不怕火炼,经过40年的努力,现在全球有上千个废水处理厂采用了巴纳德博士发明的生物脱氮除磷技术,而我国在清除废水中的氮也采纳了巴纳德博士的技术。
李光耀水源奖的评审之一、中国清华大学常务副校长陈吉宁教授认为,要好好保护水资源,关键不在治水,更多在于人为管理和心态。
陈吉宁教授表示:“与水源相关的科技发展其实很慢,一旦建了治水设施后,人们很少会于短期内再去改建。建造这些设施的成本可是非常高昂的。”
陈教授相信,只有当人们学会如何谨慎用水后,水资源的危机才能真正解决。
在这方面,他认为李光耀水源奖有助达到教育公众的目标,因为它让人们认识到要保护水源不单是靠科技,更重要是其他机构、科学家或个人的态度都扮演关键的角色。
在2008年设立的李光耀水源奖表扬以创意科技解决世界水供问题、或是通过落实有效政策和计划改变人类生活的个人或团体,是每年新加坡国际水资源周的重点项目。
今年水资源周定于7月4日至7月8日,在新达新加坡国际会议与展览中心举行。李光耀水源奖颁奖典礼则在7月5日举行。
生物脱氮除磷之父——James Barnard