《中国给水排水》2017年22期目次
原创2017-11-24BJB中国给水排水
《中国给水排水》2017年22期目次
海绵城市
博野县排水防涝专项规划中的LID系统构建
李朝阳1，2，张金峰2，段英随3，张景雪2，李逸红2
(1.河北和腾城乡规划设计有限责任公司，河北石家庄050021；2.河北省城乡规划设计研究院，河北石家庄050021；3.北京城建设计发展集团股份有限公司，北京100025)
摘要：随着城镇化进程的加快，水安全、水生态、水环境和水资源问题日益突出。低影响开发雨水系统在雨水源头治理、降低开发的环境影响方面，具有良好的经济、社会和环境效益。以博野县为例，系统阐述了华北平原地区小城市排水防涝专项规划中低影响开发雨水系统的构建过程。通过对现状地形、下垫面、排水管网能力和内涝风险分析，确定了低影响开发控制目标并对其进行量化分解，对城市开放空间的重点低影响开发设施进行了布局，对城市内河低影响开发提出了控制措施，最后提出了低影响开发技术选择指引。海绵城市实施时，应考虑具体项目特点，通过系统分析和综合比选，再进行设计、建设和运行。
关键词：低影响开发系统；现状分析；量化分解；设施布局；防洪排涝专项规划
李朝阳，张金峰，段英随，等.博野县排水防涝专项规划中的LID系统构建[J].中国给水排水，2017，33（22）：1-6.
海绵城市理念纳入城市总体规划编制内容的关键点
曾昭君1，2，叶强1，李明怡3
(1.湖南大学建筑学院，湖南长沙410082；2.西南民族大学城市规划与建筑学院，四川 成都610041；3.北京清华同衡规划设计研究院有限公司，北京100085)
摘要：2016年3月，住建部发布《海绵城市专项规划编制暂行规定》，标志着海绵城市理念开始纳入城市规划法定体系。但城市总体规划作为专项规划的上位规划，其内容的延迟将导致海绵城市专项规划编制无纲可依，因此必须尽快将海绵城市理念纳入城市总体规划。通过系统调查国外开展雨洪管理实践的城市及其相关规划，归纳出国外雨洪管理理念纳入城市总体规划的共性，如总体规划的编制注重多学科多专业配合；雨洪管理理念体现在总体规划的目标、策略和具体措施三个层级；内容上包含雨洪管理的理念、原则、措施类型及系统构建途径，以此启发我国海绵城市理念纳入总体规划的关键点和实现途径。该研究结论可为新时期的城市总体规划编制提供参考。
关键词：海绵城市；城市总体规划；雨洪管理；海绵系统；规划编制
曾昭君，叶强，李明怡.海绵城市理念纳入城市总体规划编制内容的关键点[J].中国给水排水，2017，33（22）：7-12.
述评与讨论
农村厕所改造现状及存在问题探讨
李慧，付昆明，周厚田，仇付国
(北京建筑大学城市雨水系统与水环境省部共建教育部重点实验室中—荷污水处理技术研发中心，北京100044)
摘要：在我国广大的农村地区，由于卫生系统的缺乏及传统旱厕的应用引发的一系列环境污染及健康安全问题日益严重，致使农村厕所改造迫在眉睫。因此，分别从工作原理、存在优势及国内改造情况等方面介绍了几种目前农村应用比较普遍的厕所（三格化粪池、双瓮式厕所、沼气池厕所、粪尿分集式厕所、堆肥厕所及完整下水道水冲厕所等）。通过分析总结，认为农村厕所改造在应用中应重点解决终产物的处理问题，建立农户与企业互利共赢并使资源得到有效回收利用的产业系统，这种可持续发展模式将作为推进农村厕所改造进程的重要突破口，为后期工程的推进提供重要的指导意义。
关键词：厕所改造；旱厕；粪便；资源回收
李慧，付昆明，周厚田，等.农村厕所改造现状及存在问题探讨[J].中国给水排水，2017，33（22）：13-18.
城区智能远传水表应用系统的设计与实现
朱沛，李波翰
(长沙水业集团，湖南长沙410015)
摘要：针对目前互联网时代的特点，供水行业中逐渐兴起智能远传水表。介绍了其关键技术和传输控制过程中的基本原理。根据智能远传水表的基本特性，提出了面向供水行业，可以满足城区范围较大数量智能水表稳定正常供水的远程抄表、远程实时阀控和预付费方式等基本系统需求，以及具体的功能设计方案。并结合供水业务实际情况，提出了一套围绕智能远传水表系统的供水业务技术解决方案。智能远传水表应用系统在长沙水业进行了应用，1年多的试运行效果良好，取得了较好的预期效果。
关键词：智能水表；系统设计；物联网；远程抄表；远程控制
朱沛，李波翰.城区智能远传水表应用系统的设计与实现[J].中国给水排水，2017，33（22）：19-23.
城市污水处理厂紫外线消毒常见问题控制及发展趋势
刘淑琳，唐玉霖
(同济大学环境科学与工程学院，上海200092)
摘要：紫外线消毒作为污水处理中常用的消毒方式，具有杀菌速度快、无消毒副产物、无需额外化学药物等优点。但在实际运行中，存在消毒效率低、无后续杀毒能力以及消毒检测结果不稳定等问题。介绍了紫外线消毒原理、系统组成与使用情况，分析了紫外线消毒工艺应用中存在的常见问题并提出相应控制措施，并对今后紫外线消毒发展趋势进行了展望。
关键词：污水处理；紫外线消毒；控制措施；发展趋势
刘淑琳，唐玉霖.城市污水处理厂紫外线消毒常见问题控制及发展趋势[J].中国给水排水，2017，33（22）：24-28.
马铃薯淀粉废水资源化利用案例的成本收益分析
王秀蘅，郭晓琳，白舜文
(哈尔滨工业大学环境学院，黑龙江哈尔滨150090)
摘要：针对我国马铃薯淀粉废水处理问题，提出以水循环回用与营养物归田相结合的淀粉废水资源化利用方式，以期实现淀粉废水的“零排放”。以哈尔滨市哈南工业新城绿色食品产业园区内的马铃薯淀粉废水处理为例，采用成本收益分析法，计算了“混合处理”、“分流而治”和“资源化利用”这三种废水处理方式的成本收益，收益分别为-2.45、0.84和3.69元/m3。园区内马铃薯加工企业淀粉废水量为500~600 m3/d，采用资源化利用方案企业可获得1 845~2 214元/d的经济收益。
关键词：马铃薯淀粉废水；资源化利用；成本收益分析；营养物归田
王秀蘅，郭晓琳，白舜文.马铃薯淀粉废水资源化利用案例的成本收益分析[J].中国给水排水，2017，33（22）：29-32.
颗粒污泥结构体及其粘连机理
李旖瑜，郑平，张萌
(浙江大学环境与资源学院，浙江杭州310058)
摘要：颗粒污泥床反应器是一类高效生物反应器，应用广泛。颗粒污泥是颗粒污泥床反应器的功能之源，备受关注。合理的结构是颗粒污泥呈现优良性能的必要基础。综述了颗粒污泥的四个结构层次，即微生物个体、菌胶团、菌胶团复合体和颗粒污泥整体，讨论了胞外多聚物的化学键力、静电吸引、疏水相互作用、凝胶作用、机械作用以及丝状菌的空间位阻、机械键合等对颗粒污泥形成的重要意义，有助于加深对颗粒污泥结构与功能的理解，促进颗粒污泥床反应器的优化和发展。
关键词：颗粒污泥；污泥结构；胞外多聚物；丝状菌；粘连作用力
李旖瑜，郑平，张萌.颗粒污泥结构体及其粘连机理[J].中国给水排水，2017，33（22）：33-37.
自养脱氮ANITATMMox MBBR与IFAS运行启动经验
刘洋1，陈晓华1，R. Lemaire2
(1.威立雅水务工程<北京>有限公司，北京100004；2.威立雅技术部，法国)
摘要：自养脱氮工艺ANITATMMox MBBR利用移动填料的生物膜发生短程硝化和厌氧氨氧化反应进行脱氮。通过工程实例运行数据发现，ANITATMMox MBBR工艺脱氮负荷为1.2 kgN/(m3·d)，其脱氮负荷与生物膜内基质的传输有关，如生物膜密度、厚度、温度、基质浓度。为改善基质传输速率，提高脱氮的效率，威立雅研发了由悬浮活性污泥和固定生物膜相结合的ANITATMMox IFAS工艺，其将短程硝化和厌氧氨氧化反应从同一生物膜中分离，大部分氨氧化菌(AOB)集中在活性污泥中，提高了溶解氧的利用率；而厌氧氨氧化菌AnAOB集中在填料生物膜上，改善了基质的传递速率。ANITATMMox IFAS工艺运行时所需溶解氧浓度低，仅为0.2~0.5mg/L。但实际运行数据(50 m3ANITATMMox IFAS反应器)显示，其脱氮负荷是ANITATMMox MBBR工艺的2~3倍。
关键词：自养脱氮；厌氧氨氧化；ANITATMMox；MBBR；IFAS
刘洋，陈晓华，R. Lemaire.自养脱氮ANITATMMox MBBR与IFAS运行启动经验[J].中国给水排水，2017，33（22）：38-42.
真空紫外线（185nm）在水处理中的研究及应用进展
吴铮笛1，温栋2，3，李梦凯2，3，强志民2，3
(1.江苏科技大学环境与化学工程学院，江苏镇江212003；2.中国科学院生态环境研究中心饮用水科学与技术重点实验室，北京100085；3.中国科学院大学，北京100049)
摘要：真空紫外线（VUV，185 nm）和基于VUV的高级氧化技术（VUV-AOPs）作为新型水处理技术，近年来在水处理领域得到了越来越多的研究和应用。首先介绍了VUV光源、VUV剂量测定以及纯水体系中涉及的主要反应；其次，介绍了应用VUV和VUV-AOPs降解水中污染物、对水消毒及其处理成本评估；最后，对其未来发展方向进行了展望。
关键词：真空紫外线；高级氧化技术；水处理
吴铮笛，温栋，李梦凯，等.真空紫外线（185nm）在水处理中的研究及应用进展[J].中国给水排水，2017，33（22）：43-48.
设计经验
全地下式污水泵站的设计要点
张楠，杜强强，赵和惠
(北京市市政工程设计研究总院有限公司，北京100082)
摘要：讨论分析并提出了全地下式污水提升泵站设计原则，包括需在保证结构安全、泵站安全、人员安全的前提下，尽量满足水力条件，考虑全泵站内防腐防潮措施，并要使泵站与周围环境相融合。对多种泵站内设计要点的比较分析得出，在资金与用地满足的条件下，新建的全地下式污水泵站预处理方式宜采用回转式格栅的干式泵房的形式，采用生物除臭工艺，同时考虑地下式污水泵站的防火措施、供配电措施以及必要的防倒灌保护措施等，旨在提高泵站运行的安全性的同时使后期维护维修工作更为方便。
关键词：全地下式污水泵站；设计原则；设计要点
张楠，杜强强，赵和惠.全地下式污水泵站的设计要点[J].中国给水排水，2017，33（22）：49-52.
基于海绵城市理念的城市快速路排水设计
郝身群，马华龙，宋国军
(洛阳城市建设勘察设计院有限公司，河南洛阳471000)
摘要：以海绵城市理念进行洛阳市古城快速路排水设计，介绍了生物滞留带积水深度、挡水坎间距、卵石过滤带体积的计算方法，阐述了地平式快速路、高架桥、地下隧道海绵城市排水系统设计方案及生物滞留带、收水侧石、溢流雨水口、挡水坎等海绵城市设施设计成果，旨在为城市快速路海绵城市排水设计提供参考。
关键词：海绵城市；快速路；排水设计
郝身群，马华龙，宋国军.基于海绵城市理念的城市快速路排水设计[J].中国给水排水，2017，33（22）：53-57.
印染企业废水分质处理及再生利用工程设计
朱秀荣1，2，王锐1，金鑫1，金鹏康1，王自元3，顾万涛3，魏哲超3
(1.西安建筑科技大学环境与市政工程学院，陕西西安710055；2.陕西省环境保护执法局，陕西西安710006；3.丰林亚麻染整有限公司，浙江嘉兴 314500)
摘要：对某印染厂生产废水采用分质处理模式。工程设计处理能力为3 300 m3/d，其中印染混合废水3 000 m3/d（含棉和涤纶染色与后整理）、碱减量工艺废水300 m3/d。印染混合废水和碱减量工艺废水分类收集，分质处理。印染混合废水处理采用UASB/接触氧化组合技术，碱减量废水处理工艺为酸析/铁碳还原/一级生化/光催化氧化/二级生化。再生工艺为臭氧气浮(DOIF)和旁路RO膜组合工艺。运行结果表明，出水水质达到《纺织染整工业水污染物排放标准》（GB 4287—2012）的新建企业间接排放标准，再生水水质达到《纺织染整工业废水治理工程技术规范》（HJ 471—2009）中的漂洗和染色回用水标准。企业印染废水再生利用率达到52%，再生水量为52.8×104m3/a。该项目运行费用低、回用率高，可为印染废水处理与再生设计提供借鉴。
关键词：印染废水；分质处理；多级臭氧气浮(DOIF)；旁路膜；工业再生水
朱秀荣，王锐，金鑫，等.印染企业废水分质处理及再生利用工程设计[J].中国给水排水，2017，33（22）：58-62.
A2/O底部鼓风曝气工艺应用于污水厂改造工程
段跟定1，贺峰2，杨少斌1
(1.西安航空学院能源与建筑学院，陕西西安710077；2.西安热工研究院，陕西西安 710000)
摘要：针对石嘴山市第二污水处理厂原有工艺运行效果不佳、出水氮磷超标等问题，对其工艺进行改造。将原有奥贝尔氧化沟主体工艺改造成为A2/O底部鼓风曝气工艺，改造后的污水厂处理规模仍为4×104m3/d，最终出水水质达到了《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB 18918—2002）一级 B排放标准。改造工程仅增加总成本0.121元/m3。
关键词：改造工程；A2/O底部鼓风曝气；脱氮除磷
段跟定，贺峰，杨少斌.A2/O底部鼓风曝气工艺应用于污水厂改造工程[J].中国给水排水，2017，33（22）：63-66.
AAO氧化沟/纤维转盘滤池用于污水厂改扩建
刘振1，2，鲍广洲3，王松1，2，李国金1，2
(1.天津市市政工程设计研究院，天津300392；2.天津市基础设施耐久性企业重点实验室，天津300392；3.中国建筑第六工程有限公司华南分公司，海南海口 570100)
摘要：三亚市荔枝沟水质净化厂改扩建工程规模为1.5×104 m3/d，采用AAO氧化沟+辐流式二沉池+混凝沉淀池+纤维转盘滤池处理工艺，出水水质执行一级 A 排放标准。生物池采用AAO氧化沟，充分考虑与现状AAO氧化沟的统一和衔接；通过增加新建二沉池直径、新建混凝沉淀池和纤维转盘滤池等措施，降低现状二沉池和纤维转盘滤池负荷，提高对SS和TP的去除效果；并新建碳源投加间，提高对TN的去除效果。运行结果表明，提标改造工艺设计合理，出水水质稳定达到设计标准。
关键词：污水厂改扩建；AAO氧化沟；混凝沉淀；纤维转盘滤池
刘振，鲍广洲，王松，等.AAO氧化沟/纤维转盘滤池用于污水厂改扩建[J].中国给水排水，2017，33（22）：67-70.
预处理/MBR/臭氧高级氧化工艺处理餐厨垃圾废水
汤萌萌，张亚琳，丁西明，杜昱
(中国市政工程华北设计研究总院有限公司，天津300381)
摘要：餐厨垃圾废水属高浓度有机废水，其污染物浓度高、成分复杂、氨氮含量高，主要污染物表征值为COD、NH3-N、SS等，经常规生物处理后出水水质难以达标。河北省某餐厨废弃物资源化利用和无害化处理项目采用预处理+MBR+臭氧高级氧化工艺处理餐厨垃圾废水，处理效果稳定，
出水水质满足《污水综合排放标准》（GB 8978—1996）中的三级标准，COD<350mg/L。
关键词：餐厨废水；膜生物反应器；臭氧高级氧化
汤萌萌，张亚琳，丁西明，等.预处理/MBR/臭氧高级氧化工艺处理餐厨垃圾废水[J].中国给水排水，2017，33（22）：71-73.
强泄洪河道中全淹没式取水头部的设计与施工
王霆1，唐斌2，许梁1
(1.浙江省城乡规划设计研究院，浙江杭州310007；2.新安江自来水厂，浙江建德311600)
摘要：在新安江大坝下的河道中建设全淹没式取水头部，需解决强泄洪状态下的结构稳定性和全水下作业的施工难题。设计采用钢筋混凝土箱墩+灌注桩的桩架式取水头部，计算了大坝校核洪水流量下的水流冲击力，复核了桩基抗水平承载力，确保了结构安全性。取水头部施工，采用钢制箱模/陆地焊接/水面吊装/水下浇捣成型的施工工艺，大大减少了水下作业的工程量和难度。水面作业平台采用钢管柱+钢斜撑+钢制平台的钢结构栈桥形式，有效抵抗住施工期的泄洪冲击，保证施工顺利进行。目前取水头部已稳定运行一年多，证明了设计与施工方案的合理性。
关键词：取水头部；强泄洪；水下施工
王霆，唐斌，许梁.强泄洪河道中全淹没式取水头部的设计与施工[J].中国给水排水，2017，33（22）：74-77.
Carrousel氧化沟用于产业转移基地污水处理工程
冯成军，蒋岚岚，冯仕训
(无锡市政设计研究院有限公司，江苏无锡214072)
摘要：宣城市长桥污水处理厂承担宣城市东部地区产业转移基地的污水处理，规划总规模为10×104m3/d，一期工程实施规模为2.5×104m3/d，设计出水水质执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB 18918—2002）一级A标准，主体工艺采用Carrousel氧化沟，深度处理采用活性砂滤池。介绍了工程背景、主要技术路线、关键构筑物设计参数，可为类似工程提供参考。
关键词：污水处理；Carrousel氧化沟工艺；活性砂滤池
冯成军，蒋岚岚，冯仕训.Carrousel氧化沟用于产业转移基地污水处理工程[J].中国给水排水，2017，33（22）：78-80.
分布式光伏发电系统在某污水处理厂中的应用
张开海
(山东省城建设计院，山东济南250021)
摘要：某1×104 m3/d污水处理厂装设规模为300 kWp的分布式光伏发电系统，工程总投资为260万元。详细介绍了光伏系统的平面、结构、电气、监控等设计内容。该系统自2015年12月31日并网发电运行以来，运行效果良好，全年发电量约为39×104 kW·h，约占污水处理厂总用电量的20%，可节约47.93t标煤，减排二氧化碳388.83 t，毛收入65.1万元，静态投资回收期为3.99年。安装光伏发电系统对于污水厂的节能降耗减排效果显著，具有很好的推广应用价值。
关键词：污水处理；分布式光伏发电；电池组件
张开海.分布式光伏发电系统在某污水处理厂中的应用[J].中国给水排水，2017，33（22）：81-84.
工程实例
高海拔低温地区强化混凝沉淀过滤处理隧道施工废水
吴楠1，2，王三反1，黑见星1，余宏亮1，黄全江1，张雪3
(1.兰州交通大学环境与市政工程学院，甘肃兰州730070；2.寒旱地区水资源综合利用教育部工程研究中心，甘肃兰州730070；3.西北师范大学知行学院环境科学与工程系，甘肃兰州730070)
摘要：针对成兰铁路在高海拔低温地区隧道施工时废水水温低的特点，采用强化混凝/沉淀/过滤工艺处理该废水，处理水量为120m3/d。工程运行结果表明，该工艺对隧道施工废水具有较好的处理效果，对SS、浊度的去除率分别达到98%、99.5%以上，出水水质满足《城市污水再生利用 城市杂用水水质》（GB/T 18920—2002）及《污水综合排放标准》（GB 8978—1996）一级标准的联合要求，可为类似隧道施工期废水处理提供参考。
关键词：隧道施工；混凝；低温；悬浮物；高浊度
吴楠，王三反，黑见星，等.高海拔低温地区强化混凝沉淀过滤处理隧道施工废水[J].中国给水排水，2017，33（22）：85-88.
西藏昌都某小区小型饮用水处理工程
张伦秋1，李雨时2，马虹旭3，王怀贺4，田葳1，李琳5，赵天琇6
(1.辽宁石油化工大学石油与天然气工程学院，辽宁抚顺113001；2.上海立源水处理技术有限责任公司，上海201100；3.辽宁省防雷技术服务中心，辽宁沈阳110000；4.五矿营口中板有限责任公司，辽宁营口115000；5.绿地集团长春绿洋置业有限公司，吉林长春130000；6.吉林省建研建筑设计有限公司，吉林长春130000)
摘要：采用混凝沉淀-GAC吸附/过滤-紫外线消毒工艺处理西藏昌都的高原江水，设计规模为4 m3/h。在进水浊度为190~220 NTU、高原低气压、低含氧量、气温昼夜温差变化幅度大的条件下，经该工艺处理后，出水浊度<1 NTU，符合《生活饮用水卫生标准》(GB 5749—2006)。介绍了工艺流程，并给出了主要处理构筑物及设计参数。
关键词：高原；高浊水；温差；饮用水处理；混凝沉淀一体化；GAC吸附/过滤
张伦秋，李雨时，马虹旭，等.西藏昌都某小区小型饮用水处理工程[J].中国给水排水，2017，33（22）：89-92，97.
预曝气/AO/混凝沉淀处理金属镁一体化项目综合废水
周勇1，崔康平1，王开春2，张彬彬2，冯莹莹1
(1.合肥工业大学资源与环境工程学院，安徽合肥230009；2.中蓝连海设计研究院，江苏 连云港222004)
摘要：采用预曝气/厌氧/好氧/混凝沉淀工艺处理金属镁一体化项目综合废水，设计总处理量为400 m3/h，调试运行结果表明，该工艺运行稳定，耐冲击负荷能力强。当进水COD和氨氮浓度分别低于5 000 mg/L和400 mg/L时，对COD和氨氮的去除率分别达到95%和99%，且出水氨氮稳定在2mg/L以下，出水COD达到《农田灌溉水质标准》（GB5084—2005）；氨氮、多环芳烃、苯并芘等浓度达到《炼焦化学工业污染物排放标准》（GB 16171—2012）中用于洗煤、熄焦及高炉冲渣的水质要求，最终出水水质满足察尔汗盐湖地区废水排放要求。
关键词：金属镁一体化项目；综合废水；预曝气；厌氧；好氧
周勇，崔康平，王开春，等.预曝气/AO/混凝沉淀处理金属镁一体化项目综合废水[J].中国给水排水，2017，33（22）：93-97.
扬州第四水厂自动控制系统改造及优化运行
范骏1，邓晓2，任九天3，郑全兴3，朱彬3
(1.江苏开放大学信息与机电工程学院，江苏南京210036；2.西南电力设计院有限公司，四川成都610021；3.扬州自来水有限责任公司，江苏扬州225009)
摘要：扬州第四水厂对自动控制系统进行了改造，更换了一期工程加药间、双阀滤池、二泵房的控制柜及PLC，同轴铜缆线更换为100 M双冗余工业光纤，保留原有系统内部的IO接线。二期工程V型滤池更换了PLC的CPU模块，整合了全厂自控系统。经过运行摸索和提高，实现了药剂合理投加，优化沉淀池桁车排泥及滤池运行程序，提高了桁车排泥的含泥率，延长了桁车的排泥周期，减少了桁车的运行次数，降低了生产耗水率，降低了制水成本；沉淀池、滤池出水平均浊度及出厂水平均CODMn与改造前同期相比有所下降，提高了供水水质。
关键词：自来水厂；自动控制系统；优化运行
范骏，邓晓，任九天，等.扬州第四水厂自动控制系统改造及优化运行[J].中国给水排水，2017，33（22）：98-101.
新型MBBR一体化设备用于黑臭水体点源污染治理
张晶晶，吴迪
(青岛思普润水处理股份有限公司，山东青岛266555)
摘要：介绍了MBBR在岔河黑臭水体微污染点源治理的应用情况，MBBR设备具有灵活、可靠及高效的污染物去除功能，可保证出水COD、NH4+-N稳定达到地表Ⅳ类水标准，实现经济、安全和高效地消除水体黑臭。MBBR的污泥产率系数低，可大幅降低污泥产量，克服常规污水处理设备剩余污泥量大的缺点。
关键词：污水处理；黑臭水体；点源治理；MBBR
张晶晶，吴迪.新型MBBR一体化设备用于黑臭水体点源污染治理[J].中国给水排水，2017，33（22）：102-105.
农村污水处理太阳能光伏独立供电系统研究及工程示范
王守中1，张统1，张琪2
(1.中国人民解放军环境工程设计与研究中心，北京100028；2.陆军工程大学国防工程学院，江苏南京210007)
摘要：分析了农村污水处理太阳能独立供电的可行性和常见的光伏供电模式，并结合示范工程的设计及运行，探讨了农村污水处理太阳能光伏供电的设计参数和运行管护经验。
关键词：新农村建设；污水处理；光伏供电；工程示范
王守中，张统，张琪.农村污水处理太阳能光伏独立供电系统研究及工程示范[J].中国给水排水，2017，33（22）：106-110.
法国里尔污水厂Actiflo®Turbo工艺处理大流量暴雨水
王银爽1，周立1，王英1，陈晓华1，Sylvie Novak2
(1.威立雅水务工程<北京>有限公司，北京100004；2.法国威立雅水务<巴黎大区>，法国)
摘要：Actiflo®Turbo工艺是在原Actiflo®微砂加重絮凝高效沉淀工艺的基础上改进更新的，具有抗冲击负荷能力强、快速启动、SS去除率高、运行灵活、占地面积小等特点。介绍了工艺原理、核心设备、工艺特点和适用性。该工艺实际应用于法国里尔市Marquette-Lez-Lille污水厂大流量暴雨水处理，出水指标达到设计要求，可用于湿地灌溉。
关键词：Actiflo®Turbo；微砂；暴雨水；合流制溢流污水；加重絮凝；水力旋流器
王银爽，周立，王英，等.法国里尔污水厂Actiflo®Turbo工艺处理大流量暴雨水[J].中国给水排水，2017，33（22）：111-115.
秸秆燃料乙醇生产废水处理设计与运行
吴建华，刘锋，郭富成，瞿炯炯
(苏州科技大学环境科学与工程学院，江苏苏州215009)
摘要：秸秆燃料乙醇生产废水中含有大量纤维素、半纤维和木质素等难降解的有机物质，具有温度高以及氨氮、有机物和悬浮物浓度高等特点。采用一级高温厌氧IC+二级中温厌氧UASB+好氧CASS+混凝凝沉淀的组合工艺进行处理，对COD、SS、NH4+-N的去除率分别可达到99%、97%、85%。该工艺操作方便、运行费用低、处理效果稳定，出水水质可达到《污水综合排放标准》（GB8978—1996）二级排放标准。
关键词：秸秆燃料；乙醇生产废水；IC；UASB；CASS
吴建华，刘锋，郭富成，等.秸秆燃料乙醇生产废水处理设计与运行[J].中国给水排水，2017，33（22）：116-118.
Fenton+水解/接触氧化处理涂装废水工程改造与调试
伊学农1，耿成1，董艳玲1，蒋泽平2
(1.上海理工大学环境与建筑学院，上海200093；2.江苏新裕泰华环保集团有限公司，江苏无锡214200)
摘要：某汽车零部件制造厂因涂装生产工艺调整，致使原废水处理工艺难以满足处理要求。现厂区内排放的涂装废水具有成分复杂、COD值高、可生化性差等特点，另由于厂区地形条件限制导致其无法通过与厂区生活污水混合处理的方法来提高B/C比，因此该废水处理难度较大。由小试分析可知，利用芬顿工艺作为预处理，可将B/C比由0.18提高至0.57。故结合现有工艺，最终确定采用Fenton+混凝沉淀+水解酸化+生物接触氧化+砂滤+炭滤组合工艺处理废水，改造后实际运行结果表明，该组合工艺处理效果显著，出水水质达到《城市污水再生利用工业用水水质》（GB/T 19923—2005）标准的洗涤用水要求，可直接作为洗涤用水回用于涂装清洗系统，实现工业生产废水“零”排放目标。
关键词：涂装废水；Fenton；水解酸化；接触氧化；回用；零排放
伊学农，耿成，董艳玲，等.Fenton+水解/接触氧化处理涂装废水工程改造与调试[J].中国给水排水，2017，33（22）：119-124.
分析与监测
沉淀分离-火焰原子吸收法同时测定水样中的Fe2+和Fe3+
孙宇明，张宇，马文静，张立君，李秀珍
(沈阳化工研究院设计工程有限公司，辽宁沈阳110021)
摘要：建立了火焰原子吸收法同时测定微量Fe2+与Fe3+的分析方法。基于Fe2+、Fe3+形成沉淀的pH范围不同进行有效分离，以氢氧化钠作为沉淀剂，当pH值在3.66~4.01范围时，Fe3+形成Fe(OH)3，沉淀完全后经静置过滤从水中分离，而Fe2+仍留在水中。在最佳pH值5.0~8.0范围内可实现Fe2+与Fe3+的有效分离。Fe2+的测定范围为0~5 mg/L，检出限为0.03 mg/L；Fe3+?的测定范围为0~5 mg/L，检出限为0.02 mg/L，Fe2+与Fe3+测定结果的相对标准偏差分别为0.88%和0.86%。
关键词：Fe2+；Fe3+；沉淀分离；火焰原子吸收法
孙宇明，张宇，马文静，等.沉淀分离-火焰原子吸收法同时测定水样中的Fe2+和Fe3+[J].中国给水排水，2017，33（22）：125-130.
酶底物法和滤膜法检验饮用水中铜绿假单胞菌方法比较
褚福敏，许燕，逯南南，石近淼，王明泉，孙韶华，贾瑞宝
(山东省城市供排水水质监测中心，山东济南250021)
摘要：滤膜法为检验饮用天然矿泉水中铜绿假单胞菌的国家标准方法，从检验周期、检验成本、检测精度等方面对酶底物法和膜滤法进行分析比较，结果显示两种方法检验结果无显著性差异，虽然酶底物法检验成本高于滤膜法，但在实验操作、检验周期以及检测准确性和灵敏性方面优于滤膜法，未来可作为评价水中铜绿假单胞菌污染的替代方法。
关键词：饮用水；铜绿假单胞菌；酶底物法；滤膜法
褚福敏，许燕，逯南南，等.酶底物法和滤膜法检验饮用水中铜绿假单胞菌方法比较[J].中国给水排水，2017，33（22）：131-134.
运行与管理
珠海市某区域污水管网CCTV检测结果与建议
齐利华1，祖士卿2，马骥1
(1.珠海市规划设计研究院，广东珠海519000；2.重庆大学城市建设与环境工程学院，重庆400045)
摘要：为满足城市规划、建设和后续管养维护工作需要，珠海市开展了全市污水管网普查工作。对某区域的污水管网系统闭路电视(CCTV)的检测结果进行统计分析，显示管网系统存在较大缺陷，其中管道结构性缺陷有898处，主要表现为管道错口、脱节和渗漏，三类缺陷累积所占缺陷比例为85.08%；管道功能性缺陷有283处，主要表现为管道沉积、障碍物和结垢，三类缺陷累积所占缺陷比例为91.52%。进一步分析缺陷类型与对应等级，其管道脱节缺陷和沉积缺陷最为严重，管网系统有结构破坏和运行瘫痪的风险，建议及时开展管网修复工作，确保污水系统的安全运行。根据管道CCTV检测统计结果及分析，建议针对珠海淤泥软土层地质情况，加强管道接口及基础处理，可减轻与延缓管道结构性缺陷；同时加强管网养护力度，减少管道功能性缺陷。
关键词：污水管网；闭路电视；结构性缺陷；功能性缺陷
齐利华，祖士卿，马骥.珠海市某区域污水管网CCTV检测结果与建议[J].中国给水排水，2017，33（22）：135-138.
起飞
《中国给水排水》微店已正式开通
全国统一客服电话：022-27835231
微信号：cnww1985
中国市政华北院中标“AA标准”污水处理（EPC）总承包工程
来源 ： 中国市政华北总院
厂区日景鸟瞰图
中国市政华北院有限公司中标杭州市城西（蒋村）污水处理厂二期工程设计采购施工（EPC）总承包工程。本工程的实施将进一步完善杭州市城市基础设施，提高杭州市污水系统运行安全性，有助于实现西溪湿地的可持续发展，做到生态效益、社会效益、经济效益“三统一”。对提升杭州的城市品位和实现社会经济可持续发展战略发挥积极的作用。
项目地点示意图
项目概况
本项目位于杭州市绕城公路与留祥路交口西北角，污水处理规模为5万m³/d。根据浙江省环境保护厅《关于杭州市城西（蒋村）污水处理厂出水标准的函》, 整个工程出水排放标准执行“AA标准”（即在《城镇污水处理厂污染物排放标准》中的一级A标准的基础上要求CODcr≤30mg/L、氨氮≤3mg/L）；
厂区夜景鸟瞰图
本项目以设计采购施工（EPC）总承包模式承揽，对包括详细勘察、初步设计、施工图设计、材料和设备的采购、土建施工、设备安装、以及调试和试运行期间的技术指导和技术服务等工作在内的各项工作实行全过程的工程总承包。
厂区功能分区示意图
本工程污水处理工艺采用A/A/O工艺+混合反应沉淀池+V型滤池工艺，消毒采用紫外线消毒为主，辅助次氯酸钠消毒的工艺。污泥处理采用离心脱水。除臭系统采用除臭生物滤池。
景观区日景鸟瞰图
提升城市品味、完善城市基础设施
杭州市西部地区近几年经济发展快速，已建和在建的大型工程有浙江大学紫金港西校区、西溪湿地综合保护工程、蒋村集镇改造、三墩新城、“杭州云谷”等工程。随着城市的开发建设，人口不断增加，加之管网覆盖率的提高，随之而来的是污水量的增大，城西（蒋村）污水厂现有的污水处理能力将不能满足污水量增长的要求。建设城西（蒋村）污水处理厂二期工程将有效解决地区发展和建设带来的污水量增加的问题。
景观区节点示意图
本工程建设将进一步完善杭州市的城市基础设施，为杭州市的发展奠定坚实的基础；使人民生活环境质量逐步提高。作为西溪国家湿地公园配套基础设施之一，该工程的实施将确保西溪湿地景观完整性和周边环境的和谐性，确保自然生态和人文生态的和谐共存。实现西溪湿地的可持续发展，做到生态效益、社会效益、经济效益“三统一”。同时也将提升城西的生态环境、人文环境和区域环境。对提升杭州的城市品位起到积极的作用。
提高杭州污水系统运行安全性
主城第三污水系统服务面积为74平方千米，规划收集量52万吨/日，现状污水量36万吨/日,已达到70%的规模。目前运行的杭州七格污水处理厂一、二、三期，设计能力120万吨/日，现状平均日处理水量116万吨，已经接近满负荷运行；随着城市建设的快速推进，其污水量也将随之增加。通过本项目的实施，能够在城西污水处理厂和主城第三污水系统之间实现污水量的灵活调度和切换，增加污水系统运行的安全性。
景观区夜景鸟瞰图
助力经济可持续发展战略
杭州市是我国重要的风景旅游和历史文化名城。本工程的建设可以减少污染物向地面水系的排放量，改善杭州市城西地区周围的水环境，改变该地区的对外形象，为招商引资创造良好的外部环境，提高其综合使用功能，为加强社会经济可持续发展发挥积极的作用，贯彻建设城西示范区的宗旨。
利用污水处理厂出水补充河道，恢复水体功能，可以达到污水资源化的目的。国内外的实践经验表明，城市污水的再生利用是开源节流、减轻水体污染、改善生态环境、解决城市缺水的有效途径之一，不仅技术可行，而且经济合理。有利于实现经济可持续发展战略。
中国市政工程华北设计研究总院有限公司简介
