本项目已由相关主管部门批准建设。现对该项目的设计进行国内公开招标，欢迎符合条件的合格投标人参加投标。
一、工程概况
1.1项目名称：衡阳市江东污水处理厂工程设计
1.2招标编号：0623-1375N2108750-1
1.3建设地点：衡阳市珠晖区戴家町
1.4建设规模：本项目处理规模8万m3/d，排放标准为GB19818-2002《城镇污水处理厂污染物排放标准》中的一级B标准;
1.5投资规模：投资估算约2.05亿。
二、招标范围
通过本次招标确定衡阳市江东污水处理厂（含厂出水管）及晏家坪污水泵站（含进水管部分）工程设计中标人，并由中标人完成初步设计与施工图设计，承担施工技术配合及现场服务，协助招标人进行施工阶段中的各环节主体及整体竣工验收。
三、投标人资格要求：
3.1必须具有独立法人资格;
3.2具有建设行政主管部门颁发的综合类或市政公用行业（排水工程）设计甲级资质;
3.3投标申请人近五年内需具有一个以上（含一个）日处理规模不小于5万m3/d污水处理工程设计经验;
3.4项目负责人具备高级工程师职称;
3.5湖南省外投标人必须由企业法定代表人亲自到场参加投标，否则招标人不予以受理。
3.6境外或省外单位来本地参加设计投标获中标的设计单位，必须经本地建设行政主管部门验证备案后，方能实施本合同。
3.7本项目不接受联合体投标。
四、报名时间与地点
4.1报名时间：2013年8月27日-2013年9月2日上午8:30-12:00，下午15:00-17:30（北京时间，节假日休息）
4.2报名地点：湖南省长沙市东风路123号湖南省招标有限责任公司招标八部（209室）
4.3报名时须携带：
有意向者须携带企业法人营业执照副本（年检合格）、企业资质证书副本、项目负责人职称证书、法定代表人携带身份证或授权委托人携带授权委托书及身份证到场，以上证件均须提供原件及加盖单位公章的复印件两套到报名地点报名。未按以上方法报名的，一概不予受理。
4.4对未中标的投标人招标人将不给予经济补偿费。
五、招标文件的获取时间及地点：湖南省长沙市开福区东风路123号湖南省招标有限责任公司招标八部（209室）
5.1招标文件发售时间：2013年8月27日-2013年9月2日到湖南省招标有限责任公司招标八部（209室）购买招标文件。
5.2招标文件发售地点：长沙市东风路123号湖南省招标有限责任公司招标八部（209室）
六、联系方式
招标人：衡阳市自来水有限公司
联 系 人：曹先生
联系电话：13507343172
招标代理机构：湖南省招标有限责任公司
地 址：长沙市东风路123号
联 系 人：邹先生
联系电话：0731-84522708
传 真：0731-84558977
